1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.BZ

3
00:01:19,640 --> 00:01:20,640
Следваща спирка, Surf Beach.

4
00:01:20,720 --> 00:01:23,520
Ако можете, моля, запазете
носете маската си през цялото време в автобуса

5
00:01:23,600 --> 00:01:26,000
и при излизане

6
00:01:27,240 --> 00:01:28,760
Благодаря за
избирайки да пътувате с нас днес

7
00:01:28,840 --> 00:01:29,960
и се надявам да имате добре...

8
00:02:08,199 --> 00:02:09,440
мамка му

9
00:02:41,800 --> 00:02:44,320
Къде по дяволите е телето?

10
00:03:13,440 --> 00:03:15,000
Лорън?

11
00:03:18,680 --> 00:03:20,920
Лорън?

12
00:03:22,360 --> 00:03:23,640
какво стана

13
00:03:24,200 --> 00:03:26,040
О, просто трябва да отида в града.

14
00:03:27,720 --> 00:03:28,960
окей

15
00:03:40,320 --> 00:03:41,960
Лорън?

16
00:03:50,000 --> 00:03:52,000
Искаш ли да си тръгна?

17
00:03:53,760 --> 00:03:56,400
Не искам да съм глупак, но...

18
00:03:56,480 --> 00:03:57,720
да

19
00:03:57,800 --> 00:03:59,600
Просто докато не съм тук.

20
00:04:02,280 --> 00:04:03,200
всичко добре

21
00:04:03,280 --> 00:04:04,560
Само ми дай минута.

22
00:04:14,920 --> 00:04:18,880
съжалявам
Не разбрах, че те блокирам.

23
00:04:20,160 --> 00:04:21,320
приятен ден

24
00:04:21,399 --> 00:04:22,400
Вие също.

25
00:07:03,560 --> 00:07:04,880
Хайде по дяволите...

26
00:07:24,680 --> 00:07:26,720
Ти шибано парче лайно. хайде де!

27
00:07:34,680 --> 00:07:35,960
мамка му

28
00:07:46,680 --> 00:07:48,600
разбира се
всичко е надолу по този начин любов!

29
00:08:56,840 --> 00:08:58,640
мамка му

30
00:09:00,080 --> 00:09:03,080
Сири, къде е рецепцията?

31
00:13:21,040 --> 00:13:23,640
ах...

32
00:13:40,440 --> 00:13:41,880
мамка му

33
00:13:57,080 --> 00:13:58,800
Мога ли да ти помогна, приятел!?

34
00:14:00,200 --> 00:14:01,240
мамка му Съжалявам!

35
00:14:02,920 --> 00:14:03,720
Съжалявам, аз...

36
00:14:04,040 --> 00:14:06,000
Мислех, че си
просто седя или нещо подобно.

37
00:14:07,960 --> 00:14:08,760
Всичко е наред.

38
00:14:09,280 --> 00:14:10,440
Можете да погледнете сега.

39
00:14:14,600 --> 00:14:16,520
Имате ли нещо против да споделите този чадър?

40
00:14:17,520 --> 00:14:18,720
да

41
00:14:23,600 --> 00:14:26,600
Адски студено, нали?

42
00:14:28,280 --> 00:14:29,160
мамка му съжалявам...

43
00:14:29,720 --> 00:14:30,760
Аз съм Ада.

44
00:14:35,920 --> 00:14:37,000
какво правиш тук

45
00:14:37,400 --> 00:14:41,480
Заключих се от къщата,
но съм отседнал при майка ми наблизо.

46
00:14:42,320 --> 00:14:43,600
Защо имаш чаша за вино?

47
00:14:49,440 --> 00:14:51,160
Имате ли нещо против да влезете вътре за секунда?

48
00:15:03,680 --> 00:15:05,760
И така, кой си ти?

49
00:15:06,400 --> 00:15:07,520
Джош.

50
00:15:09,280 --> 00:15:11,600
Искаш ли питие или нещо подобно?

51
00:15:11,680 --> 00:15:13,600
Малко е рано за това, но със сигурност!

52
00:15:14,560 --> 00:15:16,520
Чай или кафе имах предвид?

53
00:15:17,360 --> 00:15:19,360
О, да. Кафето ще свърши работа.

54
00:15:23,880 --> 00:15:25,800
Хубава настройка имате тук, само вие?

55
00:15:32,560 --> 00:15:34,760
да Хората също не ме харесват много.

56
00:15:36,800 --> 00:15:38,360
Някаква захар?

57
00:15:43,400 --> 00:15:44,760
извинете ме

58
00:15:54,800 --> 00:15:56,240
Майната ми.

59
00:16:10,080 --> 00:16:12,360
Кафето ти е вътре
кухнята, ако нямаш нищо против?

60
00:16:13,920 --> 00:16:14,920
мога ли

61
00:16:15,880 --> 00:16:17,080
можеш ли

62
00:16:17,760 --> 00:16:18,880
Дер.

63
00:16:33,880 --> 00:16:34,960
Какво точно правиш отново, Джош?

64
00:16:40,760 --> 00:16:42,040
Знаете, че колкото повече
музика, която слушаш,

65
00:16:42,120 --> 00:16:44,200
толкова по-вероятно е да сте депресирани.

66
00:16:45,440 --> 00:16:47,440
Може ли да се върнем в кухнята, моля?

67
00:16:47,520 --> 00:16:50,200
Може да е един от тези
неща с пиле или яйца, но...

68
00:16:50,280 --> 00:16:52,000
Депресираните хора харесват музиката.

69
00:16:52,080 --> 00:16:53,640
Или музиката кара хората да се депресират.

70
00:16:54,800 --> 00:16:57,120
Така или иначе, вероятно сте в депресия.

71
00:16:58,240 --> 00:16:59,280
То спря.

72
00:17:00,480 --> 00:17:01,880
Все пак интрото, пич.

73
00:17:02,480 --> 00:17:04,640
Дъждът спря.

74
00:17:06,720 --> 00:17:09,240
Можете ли да спрете да пипате нещата?

75
00:17:09,800 --> 00:17:12,880
Пич, аз нямам Рона. Охладете се.

76
00:17:16,040 --> 00:17:17,920
Да, страхотно.

77
00:17:18,400 --> 00:17:20,880
Предполагам, че вероятно не мога
все пак да заема някое от тези?

78
00:17:21,680 --> 00:17:22,880
не

79
00:17:23,839 --> 00:17:26,520
О, също! Не предполагам, че бихте...

80
00:17:26,599 --> 00:17:28,240
имам ли стълба, която мога да взема назаем?

81
00:17:30,320 --> 00:17:31,760
Забравих ключовете си.

82
00:17:39,920 --> 00:17:41,880
По дяволите, да! Отворено е.

83
00:17:44,600 --> 00:17:45,480
Право.

84
00:17:46,160 --> 00:17:47,080
Ще се видим!

85
00:17:58,160 --> 00:18:00,560
Том намери малко
странна ракия, може ли да я пие?

86
00:18:00,640 --> 00:18:01,400
да Давай за това.

87
00:18:01,480 --> 00:18:03,360
Това бренди е добре, Том.

88
00:18:18,120 --> 00:18:21,120
Така че, докато те оставя сам.

89
00:18:21,440 --> 00:18:22,800
Не тази вечер.

90
00:18:22,880 --> 00:18:24,040
Хайде, Джош.

91
00:18:24,120 --> 00:18:27,120
Просто искам да говоря за краен срок.

92
00:18:27,440 --> 00:18:29,400
Просто продължавате да го бутате назад.

93
00:18:29,800 --> 00:18:31,520
Не мисля, че съм си подарил такъв.

94
00:18:32,600 --> 00:18:35,480
Трябваше да бъде
два месеца и след това една година.

95
00:18:35,560 --> 00:18:37,480
Сега минаха две.

96
00:18:39,360 --> 00:18:41,280
какво правиш тук

97
00:18:41,960 --> 00:18:43,800
Не трябва да правя нищо, Джес.

98
00:18:45,480 --> 00:18:47,480
Това е смело да го кажеш на твоята възраст.

99
00:18:50,160 --> 00:18:52,920
Сигурен съм, че хонорарите пресъхват...

100
00:19:19,360 --> 00:19:21,200
Първо бяха пожарите.

101
00:19:21,280 --> 00:19:22,800
След това имаше локдаун.

102
00:19:23,440 --> 00:19:25,880
Просто се прибери, по дяволите.

103
00:19:27,160 --> 00:19:28,960
Джес, добре съм.

104
00:19:38,320 --> 00:19:39,400
кой е това

105
00:19:40,160 --> 00:19:41,520
Никой.

106
00:19:48,280 --> 00:19:49,360
вечер!

107
00:19:50,160 --> 00:19:51,120
О, хей!

108
00:19:52,640 --> 00:19:54,400
как върви

109
00:19:55,120 --> 00:19:55,720
А, знаеш ли...

110
00:19:55,800 --> 00:19:57,000
върви.

111
00:19:59,080 --> 00:19:59,960
Аз съм Джес!

112
00:20:00,040 --> 00:20:01,080
сестрата на Джош.

113
00:20:02,560 --> 00:20:04,160
Аз, Ада.

114
00:20:05,880 --> 00:20:07,080
Джес.

115
00:20:08,040 --> 00:20:10,440
Какво правиш тази вечер, Ада?

116
00:20:11,120 --> 00:20:13,080
Ах... купища.

117
00:20:13,520 --> 00:20:15,720
Е, ние просто пием малко тук

118
00:20:15,800 --> 00:20:17,440
ако искате да се присъедините към нас?

119
00:20:17,840 --> 00:20:19,200
гадно си.

120
00:20:19,840 --> 00:20:21,200
Това разрешено ли е вече?

121
00:20:22,080 --> 00:20:22,960
Мисля, че ще бъдем прави.

122
00:20:23,040 --> 00:20:24,480
Вземи ми ключовете!

123
00:20:34,320 --> 00:20:35,640
Ада, това е Том.

124
00:20:36,160 --> 00:20:36,760
Здравей Ада.

125
00:20:36,840 --> 00:20:37,480
здравей

126
00:20:37,560 --> 00:20:39,840
О, искаш ли да сложа маска?

127
00:20:40,240 --> 00:20:42,000
о, не Просто не го направих
искам да съм груб, предполагам?

128
00:20:42,080 --> 00:20:44,960
не, не Всички сте добре.
Ние сме вътре. добре е

129
00:20:45,040 --> 00:20:46,160
Седнете.

130
00:20:48,640 --> 00:20:52,560
Сега, Ада искаш ли
напитка, която не е подозрителна стара ракия?

131
00:20:53,440 --> 00:20:54,640
Бих искал червено?

132
00:20:55,320 --> 00:20:56,680
Бренди, така е!

133
00:20:59,440 --> 00:21:01,200
О, да не ми сипеш едно?

134
00:21:01,720 --> 00:21:03,440
Мисля, че ти стига.

135
00:21:05,200 --> 00:21:07,120
Значи просто си на гости или нещо подобно?

136
00:21:07,200 --> 00:21:08,800
Току що слязохме от Сидни.

137
00:21:08,880 --> 00:21:12,720
Реших, че трябва да направим тире
за него, тъй като границите са отворени и

138
00:21:13,080 --> 00:21:14,400
похарчи малко пари тук.

139
00:21:14,480 --> 00:21:16,800
да Просто е толкова красиво тук.

140
00:21:16,880 --> 00:21:20,040
Бих се радвал да имам
завърших заключването си на плажа.

141
00:21:20,120 --> 00:21:21,680
Всъщност влязох преди няколко дни.

142
00:21:22,920 --> 00:21:23,840
откъде?

143
00:21:23,920 --> 00:21:25,000
Мелбърн.

144
00:21:26,600 --> 00:21:27,800
Мелбърн?

145
00:21:29,680 --> 00:21:31,120
Всичко е наред, момчета.

146
00:21:31,200 --> 00:21:33,680
Взех мозъчен тампон преди
Дойдох тук, така че трябва да е сладко.

147
00:21:34,480 --> 00:21:35,600
Няма проблеми на границата?

148
00:21:35,680 --> 00:21:37,920
Не, успях на състрадателни основания.

149
00:21:39,200 --> 00:21:40,160
Добре.

150
00:21:40,240 --> 00:21:42,000
Колко време продължава това блокиране?

151
00:21:42,400 --> 00:21:43,520
Около шест месеца.

152
00:21:43,600 --> 00:21:45,320
Шест месеца. Как се справихте с това?

153
00:21:45,680 --> 00:21:47,840
Освен да мога да отида
навън повече от час...

154
00:21:48,400 --> 00:21:50,840
Ученето онлайн беше доста гадно.

155
00:21:51,200 --> 00:21:52,640
Да си затворен вътре е гадно.

156
00:21:52,720 --> 00:21:55,400
Така че реших да се промъкна
под наем на мама.

157
00:21:55,960 --> 00:21:57,400
какво учиш

158
00:21:57,480 --> 00:21:58,600
Музика.

159
00:21:58,680 --> 00:22:01,280
О, това е страхотно. В кой университет си?

160
00:22:01,360 --> 00:22:04,080
О, не. Твърде съм тъп за университета.

161
00:22:04,160 --> 00:22:06,040
Получих стипендия за TAFE, но.

162
00:22:06,120 --> 00:22:07,280
О, това е страхотно.

163
00:22:09,440 --> 00:22:11,640
Знаете ли разликата между uni и TAFE?

164
00:22:12,360 --> 00:22:13,800
Защо не ни кажете?

165
00:22:14,560 --> 00:22:17,800
Е, в университета обясняват на
защо е важно да си миете ръцете

166
00:22:17,880 --> 00:22:18,720
след като отидете до тоалетната.

167
00:22:19,840 --> 00:22:22,960
В TAFE просто ти казват да не пикаеш
на шибаните ти ръце на първо място.

168
00:22:24,760 --> 00:22:26,200
10 точки за Грифиндор!

169
00:22:27,640 --> 00:22:29,160
Добре, наздраве. да тръгваме

170
00:22:29,240 --> 00:22:30,040
наздраве

171
00:22:37,280 --> 00:22:38,160
О, да.

172
00:22:38,800 --> 00:22:39,600
Уау!

173
00:22:41,080 --> 00:22:42,760
Къде са ви чашите за вино?

174
00:22:43,360 --> 00:22:45,640
Две чаши за вино, Джош!

175
00:22:47,040 --> 00:22:49,440
Джош!?

176
00:22:54,080 --> 00:22:56,240
Просто отивам да помогна на Джош.

177
00:22:56,640 --> 00:22:58,120
Не се забавлявайте много.

178
00:23:01,760 --> 00:23:03,800
Благодаря ти, Том.

179
00:23:03,880 --> 00:23:05,600
Много сте добре дошли.

180
00:23:06,360 --> 00:23:08,960
Става малко трудно, Том.

181
00:23:09,040 --> 00:23:11,760
Някои хора предпочитат пиян Том.

182
00:23:11,840 --> 00:23:14,440
Някои хора харесват пияния Том.

183
00:23:14,520 --> 00:23:17,520
Някои хора са пияни Том.

184
00:23:18,520 --> 00:23:19,920
Вие сте на почивка.

185
00:23:20,680 --> 00:23:21,560
обичам те

186
00:23:21,640 --> 00:23:23,200
Взех още един...

187
00:23:23,280 --> 00:23:25,440
Защо мъжете правят повече музика от жените?

188
00:23:25,880 --> 00:23:26,960
правят ли?

189
00:23:27,040 --> 00:23:28,360
Дрън, дрън.

190
00:23:29,880 --> 00:23:31,720
Е, има ясно
разлика между пичове и мацки

191
00:23:31,800 --> 00:23:33,120
в продукцията на музика, нали?

192
00:23:33,200 --> 00:23:36,040
Всеки курс, който правите,
това е 10 към 1 миризливи момчета.

193
00:23:36,640 --> 00:23:39,600
Е, бариерите на
тази индустрия е огромна.

194
00:23:39,680 --> 00:23:43,800
Е, пичовете определено не са
по-артистични, творчески или дори музикални.

195
00:23:45,000 --> 00:23:48,200
Това е защото пичовете играят
музика, която да ги харесва мацките.

196
00:23:48,280 --> 00:23:49,520
Защото са гадни.

197
00:23:49,960 --> 00:23:52,680
Това е просто поредната патетика
начин пичовете да се опитат да вдигнат.

198
00:23:52,760 --> 00:23:53,600
Да вземеш?

199
00:23:54,800 --> 00:23:57,200
за какво? Не знам, да правя изкуство.

200
00:23:57,560 --> 00:24:01,440
Назовете всяко друго изкуство,
където художникът достига своя връх на 19.

201
00:24:01,760 --> 00:24:04,960
Повечето мусо просто не бяха добри
достатъчно на крак, така че взеха бас.

202
00:24:07,520 --> 00:24:11,040
Тогава защо жените пишат музика?

203
00:24:11,920 --> 00:24:14,920
Е, някои мацки са
определено в група, за да се забавлявате.

204
00:24:16,680 --> 00:24:18,760
Но вероятно е

205
00:24:18,840 --> 00:24:21,240
защото повечето от тях
има какво смислено да каже.

206
00:24:22,200 --> 00:24:24,000
Е, имам чувството
няма смисъл да споря с теб.

207
00:24:25,200 --> 00:24:26,480
благодаря

208
00:24:27,920 --> 00:24:29,720
На тази бележка,

209
00:24:29,800 --> 00:24:33,040
Мисля, че ще го наречем вечер.

210
00:24:34,320 --> 00:24:35,880
какво говориш

211
00:24:36,720 --> 00:24:38,320
О, съжалявам. Не те забелязах там.

212
00:24:38,400 --> 00:24:40,520
Останалите сме
просто водя разговор.

213
00:24:40,880 --> 00:24:41,920
Говориш на нас.

214
00:24:42,000 --> 00:24:43,160
Не за нас.

215
00:24:43,760 --> 00:24:45,480
На никого не му пука за твоите глупости.

216
00:24:46,320 --> 00:24:48,280
Господи, някой е пропуснал дрямката си.

217
00:24:49,040 --> 00:24:50,720
И някой пропусна репликата си.

218
00:24:50,800 --> 00:24:52,200
Прочети стаята, приятел.

219
00:25:02,360 --> 00:25:04,720
Да, нека приключим вечерта.

220
00:25:39,400 --> 00:25:42,640
Подреди живота си, Ада.

221
00:25:48,720 --> 00:25:50,200
Както и да е, благодаря, че ни приехте.

222
00:25:50,280 --> 00:25:51,320
Съжалявам, че беше толкова кратко.

223
00:25:51,400 --> 00:25:52,160
Всичко е наред.

224
00:25:53,440 --> 00:25:54,360
Ето го.

225
00:25:54,440 --> 00:25:55,800
Ooft. здравей

226
00:25:56,480 --> 00:25:58,080
Исус.

227
00:26:00,040 --> 00:26:04,480
Или твоят психопат
съсед ми даде корона

228
00:26:04,560 --> 00:26:07,120
или съм увиснала...

229
00:26:07,720 --> 00:26:08,840
но ми харесва.

230
00:26:10,840 --> 00:26:12,560
Значи аз шофирам?

231
00:26:12,640 --> 00:26:13,520
да!

232
00:26:14,200 --> 00:26:15,760
Ще се видим, Том.

233
00:26:22,120 --> 00:26:23,360
Просто слушай.

234
00:26:25,800 --> 00:26:27,960
И двамата загубихме някого.

235
00:26:28,040 --> 00:26:31,160
Не очаквах, че ще трябва да загубя и теб.

236
00:26:37,360 --> 00:26:39,400
Оправи си нещата и се прибери у дома.

237
00:26:44,720 --> 00:26:46,880
Какво ще кажете за малко социално дистанциране?

238
00:26:48,720 --> 00:26:50,280
ще се свържа

239
00:26:52,040 --> 00:26:54,840
Това е последният път
ядосваш се от това пътуване.

240
00:26:56,720 --> 00:26:57,920
Ще се видим!

241
00:27:12,320 --> 00:27:12,920
хей

242
00:27:13,000 --> 00:27:14,120
Исусе!

243
00:27:14,200 --> 00:27:15,640
Исках да те питам нещо.

244
00:27:15,960 --> 00:27:16,840
недей така

245
00:27:16,920 --> 00:27:17,560
съжалявам

246
00:27:17,640 --> 00:27:20,040
Джош, мога ли да те попитам нещо?

247
00:27:20,720 --> 00:27:21,520
какво?

248
00:27:23,640 --> 00:27:24,840
Знаеш как просто имаш

249
00:27:24,920 --> 00:27:27,560
купища съоръжения седят
във вашата къща и това?

250
00:27:28,320 --> 00:27:29,120
да

251
00:27:29,480 --> 00:27:30,400
добре...

252
00:27:31,200 --> 00:27:35,280
Написах няколко
песни и се чудех

253
00:27:35,360 --> 00:27:38,360
ако имаш желание
помогнете ми да ги запиша?

254
00:27:40,200 --> 00:27:41,520
не

255
00:27:42,080 --> 00:27:43,560
защо не

256
00:27:43,920 --> 00:27:45,840
Защото не искам.

257
00:27:46,400 --> 00:27:47,960
Ще ти платя 500 долара?

258
00:27:48,720 --> 00:27:50,080
700?

259
00:27:51,680 --> 00:27:52,960
800. И това беше
наистина ми е трудно да попитам,

260
00:27:53,040 --> 00:27:54,560
така че спри да бъдеш пич.

261
00:27:57,160 --> 00:27:58,680
1200 долара.

262
00:27:58,760 --> 00:27:59,800
Прецакай се.

263
00:28:01,880 --> 00:28:03,080
Добре!

264
00:28:06,960 --> 00:28:09,440
Наистина ли имате $1200?

265
00:28:09,520 --> 00:28:12,000
да мамка му! Това са много пари, пич.

266
00:28:12,080 --> 00:28:14,280
Но искам да чуя
но музиката, преди да реша.

267
00:28:14,360 --> 00:28:15,800
Да, каквото и да е.

268
00:28:15,880 --> 00:28:17,280
И това ще бъде $100.

269
00:28:17,360 --> 00:28:19,080
$100 само за да го чуя?

270
00:28:19,160 --> 00:28:21,200
да Ще бъде авансово плащане.

271
00:28:21,720 --> 00:28:23,600
Иначе ще ми е за губене на времето.

272
00:28:24,560 --> 00:28:25,920
Защо 1200?

273
00:28:26,000 --> 00:28:27,520
Да платя микробуса.

274
00:28:28,160 --> 00:28:29,440
1200 за това?

275
00:28:30,240 --> 00:28:31,960
Да, защото имам нужда от розов лист.

276
00:28:32,040 --> 00:28:34,480
И тогава, ако това не мине,
тогава ще ми трябва син фиш

277
00:28:34,560 --> 00:28:35,680
и ще отиде под ямите.

278
00:28:35,760 --> 00:28:36,760
След това зависи от механика

279
00:28:36,840 --> 00:28:39,080
колко иска да таксува
мен за всички проблеми, които има.

280
00:28:39,160 --> 00:28:41,560
Има нужда от нов акумулатор, има нужда от нови гуми.

281
00:28:41,640 --> 00:28:43,400
Има ръжда навсякъде.

282
00:28:43,480 --> 00:28:44,800
Няма да мине rego с цялата тази ръжда.

283
00:28:44,880 --> 00:28:46,240
Каквото и да е!

284
00:28:46,800 --> 00:28:47,840
сладко Така че нека го направим.

285
00:28:49,040 --> 00:28:49,840
Разбира се.

286
00:28:50,640 --> 00:28:51,760
Да го направим сега.

287
00:28:53,920 --> 00:28:56,360
сладко Ще отида да си взема китарата.

288
00:29:09,480 --> 00:29:11,160
В тон е.

289
00:29:11,680 --> 00:29:12,880
Може първо да отиде до тоалетната.

290
00:29:13,680 --> 00:29:15,120
Ада, започвай да играеш.

291
00:29:15,880 --> 00:29:18,120
Добре, добре. Майната ми, нали.

292
00:29:22,760 --> 00:29:25,440
3, 2, 1...

293
00:29:48,880 --> 00:29:51,320
Наистина ли си го написал?

294
00:29:55,160 --> 00:29:56,720
Свърши малко бързо?

295
00:29:57,480 --> 00:30:00,040
Не съм съвсем
все още разбрах края.

296
00:30:03,480 --> 00:30:06,000
И така, какво мислите?

297
00:30:09,400 --> 00:30:11,120
Музикално, това е доста обикновено.

298
00:30:12,480 --> 00:30:14,480
Но текстовете ти не са лоши

299
00:30:14,560 --> 00:30:16,600
и имаш хубав глас.

300
00:30:17,120 --> 00:30:19,040
Това е хубаво Значи ще помогнете?

301
00:30:22,000 --> 00:30:23,200
Вероятно не.

302
00:30:23,280 --> 00:30:25,720
Сигурно се шегуваш с мен.

303
00:30:26,080 --> 00:30:28,080
Виж, просто не е така
вида музика, който харесвам

304
00:30:28,440 --> 00:30:31,600
И знам от опит
това ще направи процеса твърде труден.

305
00:30:39,840 --> 00:30:42,520
Джош, всичко, което исках да направя
тази година беше преместване в Мелбърн

306
00:30:42,600 --> 00:30:44,600
и правя шибана музика.

307
00:30:44,680 --> 00:30:45,800
Това очевидно не може да се случи.

308
00:30:45,880 --> 00:30:47,200
И съм в средата на нищото

309
00:30:47,280 --> 00:30:48,600
по време на шибана пандемия

310
00:30:48,680 --> 00:30:50,280
и вашето студио просто си стои тук.

311
00:30:50,720 --> 00:30:52,640
И наистина ми трябва.

312
00:30:57,280 --> 00:30:59,000
Виж, пич. Животът ми е гаден.

313
00:30:59,080 --> 00:31:03,000
И не искам да те моля,
но моля те, умолявам те.

314
00:31:11,920 --> 00:31:13,320
Добре.

315
00:31:14,800 --> 00:31:16,480
наистина ли

316
00:31:17,160 --> 00:31:18,400
Разбира се.

317
00:31:18,960 --> 00:31:21,960
Но ако правим това,
моля те не ми губи времето

318
00:31:22,320 --> 00:31:24,080
И не се опитвай да ме дразниш.

319
00:31:24,160 --> 00:31:27,960
100%. Обещавам, че няма да се опитвам да те дразня.

320
00:31:32,200 --> 00:31:34,440
Трябва ли да се ръкуваме или нещо подобно?

321
00:31:35,480 --> 00:31:37,200
Не, добре сме.

322
00:31:38,760 --> 00:31:39,680
Готино.

323
00:31:39,760 --> 00:31:42,520
И така, кога започваме?

324
00:31:44,080 --> 00:31:45,320
Утре, предполагам.

325
00:31:45,400 --> 00:31:46,760
Да речем 9:30?

326
00:31:47,720 --> 00:31:49,040
Звучи като план.

327
00:31:51,960 --> 00:31:53,600
Имате ли тези пари?

328
00:31:58,000 --> 00:31:59,800
Когато се огледах,

329
00:31:59,880 --> 00:32:01,680
имаше горяща огнена стена
зад мен.

330
00:32:01,760 --> 00:32:04,600
Беше...
просто удари толкова кърваво силно.

331
00:32:04,680 --> 00:32:08,600
Хукнахме към плажа
и се скри... и просто се надяваше на най-доброто.

332
00:32:13,880 --> 00:32:15,200
Новия още не съм го сложил.

333
00:32:16,360 --> 00:32:17,360
Да, старият...

334
00:32:17,440 --> 00:32:18,480
Старите...

335
00:32:18,560 --> 00:32:20,400
Просто се чудя
кое първо да сваля.

336
00:32:20,480 --> 00:32:21,800
Отрицателни или положителни?

337
00:32:22,320 --> 00:32:23,960
окей да, да

338
00:32:25,080 --> 00:32:26,640
Да, аз не... да...

339
00:32:28,400 --> 00:32:30,040
Голяма помощ, приятел. наздраве

340
00:32:30,960 --> 00:32:32,320
Пиян щуро.

341
00:32:33,120 --> 00:32:35,720
Първо
това бяха пожарите и сега е локдаун.

342
00:32:35,800 --> 00:32:38,280
Какво
какво друго може да вземе нашата общност?

343
00:32:39,360 --> 00:32:40,800
Само секунда.

344
00:32:46,960 --> 00:32:47,560
Лорън.

345
00:32:47,640 --> 00:32:49,760
Провери телефона си, Джош.

346
00:32:53,000 --> 00:32:54,360
Може да имам нужда от душ.

347
00:32:55,000 --> 00:32:56,680
Не, не го правите.

348
00:33:52,720 --> 00:33:55,640
Къде по дяволите е тя?

349
00:34:28,280 --> 00:34:30,480
Шибано куче.

350
00:35:13,360 --> 00:35:14,720
Два метра.

351
00:35:17,600 --> 00:35:19,920
Буквално бях тук вчера,
пее без маска.

352
00:35:22,120 --> 00:35:23,960
Буквално няма шибан смисъл.

353
00:35:29,560 --> 00:35:30,280
Така че, като...

354
00:35:30,360 --> 00:35:31,160
разбираш ли какво имам предвид

355
00:35:32,280 --> 00:35:33,400
Да, така мисля.

356
00:35:34,040 --> 00:35:37,720
Просто се чувствам тъпо да ги играя
същите акорди отново след първия припев.

357
00:35:38,520 --> 00:35:41,280
Искам тази песен
да продължи да расте или да се променя.

358
00:35:42,320 --> 00:35:43,680
Надградете малко върху тези перкусии, може би?

359
00:35:44,560 --> 00:35:46,800
Вече е доста пренаселено.

360
00:35:48,000 --> 00:35:51,000
Можете да промените малко акордите,
да ги направим малко по-интересни?

361
00:35:51,640 --> 00:35:53,400
О, страхотно.
Не са интересни нали?

362
00:35:55,040 --> 00:35:58,440
Това е C, D, G, E-минор.

363
00:35:59,080 --> 00:36:02,080
C, D, G, E-минор.

364
00:36:02,800 --> 00:36:05,800
C, D, G, E-минор.

365
00:36:06,240 --> 00:36:07,640
Доста е скучно, пич.

366
00:36:07,720 --> 00:36:08,960
Може би след първия припев

367
00:36:09,040 --> 00:36:10,600
вероятно бихте могли да промените озвучаването
малко в тях?

368
00:36:11,120 --> 00:36:12,480
Моят глас?

369
00:36:13,200 --> 00:36:15,320
Точно като, отворете малко акордите.

370
00:36:15,400 --> 00:36:16,720
Променете няколко от интервалите.

371
00:36:19,240 --> 00:36:20,240
Джош.

372
00:36:20,320 --> 00:36:21,760
Какво по дяволите е интервал?

373
00:36:22,520 --> 00:36:23,320
наистина ли

374
00:36:24,120 --> 00:36:25,040
Наистина.

375
00:36:26,400 --> 00:36:27,840
Един интервал е само две различни ноти

376
00:36:27,920 --> 00:36:29,440
и тази връзка.

377
00:36:29,520 --> 00:36:31,960
Акордите са набор от интервали.

378
00:36:33,360 --> 00:36:34,480
добре

379
00:36:35,040 --> 00:36:37,440
Сега съм барабанист, но
ето как го разбирам.

380
00:36:37,520 --> 00:36:40,360
И така, вие играете
редовни стари специалности и второстепенни?

381
00:36:40,800 --> 00:36:42,200
да

382
00:36:43,840 --> 00:36:49,520
Значи имаш G, щастлив. C, щастлива.

383
00:36:51,240 --> 00:36:53,280
Ми минор, тъжен.

384
00:36:53,880 --> 00:36:55,680
Доста е скучно.

385
00:36:55,760 --> 00:36:58,760
Но ако променим малко интервалите.

386
00:36:59,960 --> 00:37:01,560
Добавете седма.

387
00:37:02,320 --> 00:37:04,560
Една девета.

388
00:37:05,360 --> 00:37:07,360
Единадесети.

389
00:37:08,760 --> 00:37:10,920
Просто звучи
купища по-интересни.

390
00:37:12,880 --> 00:37:15,080
Сега този акорд просто щастлив ли е?

391
00:37:16,000 --> 00:37:17,720
Или този акорд е просто тъжен?

392
00:37:18,560 --> 00:37:20,320
Не ти казва какво да чувстваш.

393
00:37:20,880 --> 00:37:21,720
точно така

394
00:37:34,560 --> 00:37:36,720
Както и да е, аз не свиря на клавишите.

395
00:37:39,440 --> 00:37:41,040
Мога ли да сваля това сега?

396
00:37:45,320 --> 00:37:47,280
Ой, този лаптоп е отвратителен.

397
00:37:47,360 --> 00:37:50,040
Имате ли нещо против да грабнете
дезинфектанта за ръце и избърсването му?

398
00:37:53,200 --> 00:37:55,200
За тази песен,
ние просто ще свирим баса.

399
00:37:55,600 --> 00:37:56,640
Това е усилвателят.

400
00:37:57,280 --> 00:37:58,440
Това не е усилвател.

401
00:37:58,520 --> 00:37:59,720
Това е малко.

402
00:37:59,800 --> 00:38:01,640
Давай мускули.

403
00:38:03,760 --> 00:38:05,160
Можете ли да вземете един от
тези стойки за микрофони, моля?

404
00:38:06,880 --> 00:38:08,160
Всъщност просто да взема ли един?

405
00:38:08,240 --> 00:38:10,120
Просто го вземете и го донесете тук.

406
00:38:11,000 --> 00:38:12,680
окей

407
00:38:14,000 --> 00:38:15,040
Зашеметяващо.

408
00:38:17,160 --> 00:38:18,280
Така че отменете това.

409
00:38:18,360 --> 00:38:21,160
Ау, майната ти. това?

410
00:38:22,520 --> 00:38:23,680
прав ли си

411
00:38:26,000 --> 00:38:28,240
Освен това, защо имате звънец?

412
00:38:34,160 --> 00:38:35,680
До мажор седем.

413
00:38:35,760 --> 00:38:36,800
Наистина тежък.

414
00:38:38,000 --> 00:38:40,640
И след това сол мажор.

415
00:38:41,720 --> 00:38:42,520
Добавете девет.

416
00:38:43,880 --> 00:38:46,080
Може ли да направим нещо друго сега?

417
00:38:47,840 --> 00:38:48,880
Поставете пръста си там.

418
00:38:49,200 --> 00:38:50,240
Започнете с G.

419
00:38:50,320 --> 00:38:51,000
какво е това

420
00:38:51,080 --> 00:38:52,280
- Това G ли е?
- Това е Г.

421
00:38:52,360 --> 00:38:55,320
да Започнете от там и
тогава ще слезеш.

422
00:38:55,400 --> 00:38:56,960
Можете да го донесете до там.

423
00:38:57,040 --> 00:38:58,480
И това е, това е C.

424
00:38:59,120 --> 00:39:01,160
Дори не можете да го чуете, но?

425
00:39:01,800 --> 00:39:03,480
Когато се обърна
включите усилвателя, ще го чуете.

426
00:39:03,560 --> 00:39:05,040
О, добре.

427
00:39:05,680 --> 00:39:06,920
Върнете се до G.

428
00:39:07,480 --> 00:39:08,440
И така, Г.

429
00:39:09,240 --> 00:39:10,680
А.

430
00:39:14,640 --> 00:39:16,200
Колко време ще отнеме това?

431
00:39:16,800 --> 00:39:18,560
Това са три песни, нали?

432
00:39:18,640 --> 00:39:21,800
да Или като четири... иш

433
00:39:21,880 --> 00:39:24,680
Е, наистина зависи от това как
организирани сте на своя край.

434
00:39:24,760 --> 00:39:26,520
Но дано не
все пак повече от седмица.

435
00:39:26,840 --> 00:39:27,680
страхотно

436
00:39:27,760 --> 00:39:31,200
Е, няма много за правене тук долу.
Има ли нещо, върху което искате да работя?

437
00:39:31,640 --> 00:39:33,720
Вашето време.

438
00:39:33,800 --> 00:39:35,040
Вашата стъпка.

439
00:39:35,960 --> 00:39:39,360
Понякога, когато
зад вас има щракване,

440
00:39:39,440 --> 00:39:42,240
вие издавате този звук „щракане, тракане“.

441
00:39:42,600 --> 00:39:44,680
Опитайте да направите това, без този звук.

442
00:39:44,760 --> 00:39:47,520
Можете да задържите акордите малко по-силно.
Изглежда, че бръмчат.

443
00:39:47,600 --> 00:39:49,080
Защото не си
натискайки достатъчно силно.

444
00:39:49,400 --> 00:39:51,520
Само внимавайте да не го направите
плюйте много по микрофоните.

445
00:39:52,560 --> 00:39:53,440
Те са скъпи.

446
00:39:53,880 --> 00:39:54,720
Може би позата ти,

447
00:39:54,800 --> 00:39:57,160
защото изглеждаш малко
странно, когато държиш китарата.

448
00:39:57,240 --> 00:39:59,720
Но главно вашето време.

449
00:39:59,800 --> 00:40:01,640
Вземете си метроном или нещо подобно.

450
00:40:01,720 --> 00:40:03,560
Нямате метроном.

451
00:40:04,120 --> 00:40:05,680
Просто вземете един на телефона си.

452
00:40:05,760 --> 00:40:06,960
Нямам телефон.

453
00:40:07,720 --> 00:40:11,880
окей Ако ти дам нещо на заем, ти си го дал
трябва да бъде наистина, наистина внимателен с него.

454
00:40:13,520 --> 00:40:15,040
Стискам палци.

455
00:40:26,160 --> 00:40:28,240
Престо.

456
00:40:30,720 --> 00:40:33,360
сос...

457
00:40:33,440 --> 00:40:34,960
Гроб.

458
00:40:36,040 --> 00:40:37,800
Ларгето...

459
00:40:38,440 --> 00:40:40,000
Асаи...

460
00:40:43,760 --> 00:40:45,320
Престо.

461
00:41:49,120 --> 00:41:51,080
млъкни!

462
00:42:40,040 --> 00:42:42,200
Махни се от мен!

463
00:42:46,840 --> 00:42:48,520
Ах!

464
00:43:03,920 --> 00:43:05,880
о боже

465
00:43:18,240 --> 00:43:19,600
Шибан идиот.

466
00:43:31,280 --> 00:43:32,240
сутрин.

467
00:43:33,000 --> 00:43:33,960
Обяд е.

468
00:43:34,040 --> 00:43:37,320
Да, каквото и да е.
Записах някои нови идеи.

469
00:43:37,960 --> 00:43:39,360
Малко зает в момента.

470
00:43:39,720 --> 00:43:42,280
Ще започне да вали,
така че предполагам, че все пак приключваш.

471
00:43:44,240 --> 00:43:45,240
Донесох ти подарък.

472
00:43:45,320 --> 00:43:46,880
Реших, че може да направи записа по-забавен.

473
00:43:48,320 --> 00:43:50,040
Няма да пия с теб, Ада.

474
00:43:50,120 --> 00:43:51,440
Е, струваше си да опитаме.

475
00:43:51,520 --> 00:43:52,640
Ето моите нови идеи.

476
00:43:55,160 --> 00:43:56,080
какво е това

477
00:43:56,760 --> 00:43:57,880
какво искаш да кажеш

478
00:43:57,960 --> 00:43:59,840
Ах, какво гледам?

479
00:44:00,440 --> 00:44:01,600
Това е раздел.

480
00:44:02,560 --> 00:44:04,520
Хората все още ли правят раздел?

481
00:44:05,360 --> 00:44:07,640
Вие знаете повечето
музикантите така или иначе не могат да четат музика.

482
00:44:09,400 --> 00:44:10,720
какво?

483
00:44:18,360 --> 00:44:19,360
какво?

484
00:44:19,440 --> 00:44:20,720
това е добре Просто слушай.

485
00:44:21,360 --> 00:44:23,240
Не мога да повярвам как
добре това вече звучи.

486
00:44:23,560 --> 00:44:25,280
Спрете да говорите и го слушайте.

487
00:44:25,840 --> 00:44:27,640
Какво по дяволите, пич? Това е невероятно.

488
00:44:27,720 --> 00:44:29,040
Вие го запазихте напълно.

489
00:44:29,800 --> 00:44:31,640
Уау, това беше наистина силно. съжалявам

490
00:44:32,360 --> 00:44:34,480
Вместо просто още един голям припев.

491
00:44:34,560 --> 00:44:37,080
Мисля, че работи по-добре, ако е така
всички съблечени обратно в края, там.

492
00:44:37,160 --> 00:44:37,880
Със сигурност.

493
00:44:37,960 --> 00:44:40,120
Също така, как така ми
вокалите вече не са гадни?

494
00:44:40,200 --> 00:44:41,840
Е, това беше доста трудно.

495
00:44:41,920 --> 00:44:43,760
Така че трябваше да харесам,

496
00:44:43,840 --> 00:44:45,720
Не знам, просто го накарах да работи.

497
00:44:45,800 --> 00:44:46,600
Със сигурност го направихте.

498
00:44:51,960 --> 00:44:54,360
Голяма работа ли беше?

499
00:44:54,440 --> 00:44:56,600
Бих те преследвал, но нямам телефон.

500
00:44:57,560 --> 00:44:58,720
Не знам, Ада.

501
00:44:59,280 --> 00:45:01,160
Правихте ли обиколки?

502
00:45:01,880 --> 00:45:02,760
да

503
00:45:03,840 --> 00:45:05,360
Тук или в чужбина?

504
00:45:05,440 --> 00:45:06,240
И двете.

505
00:45:07,320 --> 00:45:08,680
Имахте ли фенове?

506
00:45:11,200 --> 00:45:13,080
Боже мой Ти го направи, по дяволите.

507
00:45:13,720 --> 00:45:16,720
Ада, не е толкова бляскаво, колкото си мислиш.

508
00:45:17,120 --> 00:45:19,520
Това е много време, прекарано в мръсни хотели.

509
00:45:19,600 --> 00:45:21,640
Задната седалка на ванове.

510
00:45:21,720 --> 00:45:23,560
Далеч си от всичко у дома.

511
00:45:24,680 --> 00:45:26,560
Изпускаш много.

512
00:45:26,960 --> 00:45:28,720
На това разчитам.

513
00:45:30,200 --> 00:45:32,320
Просто изглежда така
лудо съвпадение, нали знаеш

514
00:45:32,400 --> 00:45:35,000
имам теб и всичко това до мен.

515
00:45:35,320 --> 00:45:37,400
Дойдох тук с очакване да бъда
измъквам се от махмурлука,

516
00:45:37,480 --> 00:45:40,480
но сякаш най-накрая разбирам
възможността да направите нещо специално.

517
00:45:41,560 --> 00:45:42,880
Кой казва, че е специално?

518
00:45:44,080 --> 00:45:45,040
аз

519
00:45:45,600 --> 00:45:47,600
И какво толкова специално има в това?

520
00:45:49,920 --> 00:45:52,000
По-добра музика от тази
никога не е виждал бял свят.

521
00:45:52,360 --> 00:45:55,720
И шитърската музика прави всеки ден,
Давам си всички шансове.

522
00:45:55,800 --> 00:45:57,880
Това е защото
не знаеш какво правиш.

523
00:45:59,160 --> 00:46:03,000
20-годишен, който се мисли за гений
не е толкова уникален, колкото си мислиш, Ада.

524
00:46:04,160 --> 00:46:06,840
Да се ​​върнем на работа.

525
00:46:20,720 --> 00:46:22,560
Уф, това е чат!

526
00:46:27,200 --> 00:46:27,920
Noice.

527
00:46:28,000 --> 00:46:31,120
„20-годишен, който си мисли, че са
един гений не е толкова уникален, колкото си мислите?

528
00:46:31,200 --> 00:46:34,360
Е, нито един от тях не е измит музикант
да ви кажа нещо, което вече знаете.

529
00:46:35,640 --> 00:46:37,320
Да, трябваше да го кажа.

530
00:46:38,280 --> 00:46:40,440
О, хей аз съм

531
00:46:40,520 --> 00:46:41,800
Джош.

532
00:46:43,040 --> 00:46:45,320
Знаеш ли нещото с музиката?

533
00:46:45,400 --> 00:46:46,880
Ти си малко лайно.

534
00:46:54,560 --> 00:46:56,720
Аз съм, Джош. Хей момиче? как си

535
00:46:57,080 --> 00:46:58,080
как си

536
00:46:58,560 --> 00:46:59,960
как си

537
00:47:00,040 --> 00:47:02,280
Аз съм силният мълчалив тип.

538
00:47:04,360 --> 00:47:07,000
Изглеждаш толкова готино в моето флано.

539
00:47:08,720 --> 00:47:11,360
Звучиш малко безсмислено, Ада.

540
00:47:11,440 --> 00:47:15,040
Това е а, Сол мажор неутрална нула.

541
00:47:15,480 --> 00:47:17,120
Какво изобщо означава това, мамка му, пичка?

542
00:48:49,000 --> 00:48:50,720
Не разбирам, Джош!

543
00:48:50,800 --> 00:48:52,840
И така, y-e-s заклинания...?

544
00:48:53,760 --> 00:48:54,560
да

545
00:48:55,240 --> 00:48:58,680
И така, какво се изписва e-y-e-s?

546
00:48:59,160 --> 00:49:00,160
Е-да?

547
00:49:03,360 --> 00:49:04,840
Не разбирам какво е толкова смешно.

548
00:49:04,920 --> 00:49:06,400
Добре, добре.

549
00:49:06,480 --> 00:49:08,600
И така, y-e-s заклинания...?

550
00:49:08,680 --> 00:49:09,680
да

551
00:49:10,240 --> 00:49:12,280
А заклинанията e-y-e-s?

552
00:49:13,400 --> 00:49:15,680
И-и-е-и...

553
00:49:15,760 --> 00:49:16,960
Е-да!

554
00:49:22,040 --> 00:49:24,200
Изписва се „очи“.

555
00:49:26,080 --> 00:49:28,560
О, разбрахте ме.

556
00:49:37,920 --> 00:49:41,600
И така, връщам се в Нова Зеландия.

557
00:49:42,440 --> 00:49:44,680
О, да. за какво?

558
00:49:45,600 --> 00:49:48,160
Като... да живея там.

559
00:49:51,040 --> 00:49:56,040
Току-що получих одобрение за освобождаване от пътуване.
Мога да направя карантина във фермата.

560
00:49:56,480 --> 00:49:58,520
Много е хубаво.

561
00:50:01,080 --> 00:50:04,080
уау Това е огромна новина.

562
00:50:04,880 --> 00:50:07,440
Просто съм тук заради пожарите

563
00:50:07,520 --> 00:50:09,920
и след това COVID.

564
00:50:10,000 --> 00:50:11,320
Просто съм доста над това.

565
00:50:11,400 --> 00:50:14,400
Изминаха 11 години, откакто съм се върнал.

566
00:50:15,440 --> 00:50:16,840
Колко добре.

567
00:50:16,920 --> 00:50:19,920
Малко изненада, но това е страхотно.

568
00:50:23,360 --> 00:50:27,480
И като говорим за изненади...

569
00:50:29,440 --> 00:50:31,640
Ще имам бебе.

570
00:50:34,040 --> 00:50:36,320
Аз съм бременна.

571
00:50:39,080 --> 00:50:41,520
Поздравления, Лорън.

572
00:50:42,400 --> 00:50:44,200
да съжалявам

573
00:50:44,280 --> 00:50:45,480
разбира се

574
00:50:45,560 --> 00:50:47,640
честито

575
00:50:48,080 --> 00:50:49,800
благодаря

576
00:50:49,880 --> 00:50:52,720
Винаги съм искала да бъда майка.

577
00:50:55,080 --> 00:50:58,080
Така ли е?

578
00:50:58,560 --> 00:51:02,720
Не е 100% сигурно, но...

579
00:51:07,720 --> 00:51:11,080
Съжалявам, не... не очаквах това.

580
00:51:12,280 --> 00:51:14,880
Това се случва, когато
свършваш в някого, Джош.

581
00:51:17,360 --> 00:51:19,560
съжалявам

582
00:51:19,640 --> 00:51:21,400
Не исках да те плаша.

583
00:51:21,480 --> 00:51:23,880
Всъщност дори нямаше да ти кажа.

584
00:51:23,960 --> 00:51:26,960
Това е нещо
което искам да направя сам.

585
00:51:27,560 --> 00:51:29,120
Сами?

586
00:51:29,680 --> 00:51:32,080
На себе си.

587
00:51:32,800 --> 00:51:35,600
Не знам какво съм
трябва да направя, Лорън.

588
00:51:35,680 --> 00:51:37,720
нямам никакви пари

589
00:51:37,800 --> 00:51:39,840
Но можех да опитам.

590
00:51:39,920 --> 00:51:43,040
Джош, явно съм го обмислил

591
00:51:43,120 --> 00:51:44,840
и аз го искам по този начин.

592
00:51:46,360 --> 00:51:49,440
Искам да кажа, че очевидно не съм го обмислял.

593
00:51:50,440 --> 00:51:54,560
Но ако искаш, мога да...

594
00:51:54,640 --> 00:51:56,280
Може какво?

595
00:52:00,480 --> 00:52:01,960
Не искам гадже

596
00:52:02,040 --> 00:52:05,160
или обаждане за плячка или
какъвто и да си.

597
00:52:05,240 --> 00:52:07,040
Искам да съм майка.

598
00:52:15,760 --> 00:52:17,720
Искаш ли чаша

599
00:52:18,200 --> 00:52:19,600
да

600
00:52:20,040 --> 00:52:23,040
Не, добре съм. благодаря

601
00:52:55,240 --> 00:52:58,240
Шибан идиот.

602
00:53:02,040 --> 00:53:03,840
Съжалявам, мога ли да го чуя отново?

603
00:53:10,840 --> 00:53:13,000
Можете да го спрете сега.

604
00:53:14,400 --> 00:53:16,280
Тази песен тъпа ли е?

605
00:53:17,440 --> 00:53:20,440
Това е точно като, какво по дяволите
за какво говоря, разбираш ли?

606
00:53:21,400 --> 00:53:22,840
Не знам, Ада.

607
00:53:22,920 --> 00:53:25,120
Просто изглежда повърхностно, пич.

608
00:53:25,200 --> 00:53:27,200
„Погледни ме, зарязаха ме!“

609
00:53:27,280 --> 00:53:29,680
Това е просто незряло.

610
00:53:30,680 --> 00:53:31,800
Така е.

611
00:53:31,880 --> 00:53:33,440
хаха Справедлива.

612
00:53:34,000 --> 00:53:37,000
Просто искам да е така
по-истински или нещо такова.

613
00:53:37,080 --> 00:53:39,520
За какво пеех
не беше романтично. Беше неудобно.

614
00:53:39,600 --> 00:53:40,760
И така, какво искате да направите?

615
00:53:40,840 --> 00:53:43,840
О, чудя се дали е
безсмислено? Ако е плитко?

616
00:53:44,360 --> 00:53:48,400
Ами ако пее за това как
мамка му, чувствам, че няма да поправя нищо.

617
00:53:49,360 --> 00:53:51,320
Ада, ние сме доста далеч в това

618
00:53:51,400 --> 00:53:53,360
и не мога да променя проблемите
за което се тревожите.

619
00:53:53,440 --> 00:53:55,840
Просто искам да е така
толкова добре, колкото може да бъде, Джош.

620
00:53:55,920 --> 00:53:59,160
да И вече похарчих
повече време за това, отколкото исках.

621
00:54:02,440 --> 00:54:05,040
Да се ​​върнем на този.

622
00:54:05,120 --> 00:54:08,280
Също така трябва да ремонтираме китарата ви
и вокали във втората песен така или иначе.

623
00:54:08,360 --> 00:54:10,160
Трябва да го преработим. защо

624
00:54:10,240 --> 00:54:12,720
Е, оказа се, че твоята китара
не беше настроен през цялото време.

625
00:54:12,800 --> 00:54:14,120
Тогава ти изпя на това.

626
00:54:14,200 --> 00:54:16,440
Така че сега и вашите вокали са аут.

627
00:54:16,520 --> 00:54:17,560
Глупости.

628
00:54:18,080 --> 00:54:19,400
Разбира се.

629
00:54:19,480 --> 00:54:21,920
Отивам да настроя микрофоните,
ако искаш да вземеш китарата си?

630
00:54:22,600 --> 00:54:23,760
аз не мога

631
00:54:25,120 --> 00:54:26,240
какво искаш да кажеш

632
00:54:26,760 --> 00:54:28,240
Прецаках го.

633
00:54:28,640 --> 00:54:30,080
Ти го прецака.

634
00:54:30,160 --> 00:54:31,400
В него има дупка.

635
00:54:31,840 --> 00:54:33,280
Прецакал си дупка в него.

636
00:54:33,360 --> 00:54:34,360
Майната му, човече. Счупих го.

637
00:54:34,440 --> 00:54:36,640
Сега има голяма дупка в задната му част.

638
00:54:38,200 --> 00:54:40,920
Бих попитал какво се случи,
Ада, но се обзалагам, че вероятно не помниш.

639
00:54:47,240 --> 00:54:49,040
търсите ли
извинение да прецакаш това?

640
00:54:49,120 --> 00:54:49,920
не

641
00:54:50,000 --> 00:54:51,400
сигурен ли си

642
00:54:51,480 --> 00:54:54,800
Познавам няколко пикаещи преди,
Ада и те са доста последователни.

643
00:54:54,880 --> 00:54:56,960
Това е китарата на баща ми, Джош.

644
00:54:57,040 --> 00:54:59,360
Има го откакто беше
на моята възраст и сега го разбих.

645
00:54:59,440 --> 00:55:02,040
Аз съм много по-разстроен
за това, отколкото сте. повярвай ми

646
00:55:12,280 --> 00:55:14,000
Искаш ли да отидем да ударим малко дартс?

647
00:55:14,400 --> 00:55:15,760
да моля

648
00:55:26,360 --> 00:55:28,240
Беше ли страшно?

649
00:55:28,320 --> 00:55:29,440
Това е горски пожар.

650
00:55:29,840 --> 00:55:32,200
Продължавай? Подробности, пич.

651
00:55:33,480 --> 00:55:35,720
Не знам, голяма е и шумна.

652
00:55:35,800 --> 00:55:37,000
Става доста горещо.

653
00:55:38,520 --> 00:55:41,400
Има живи образи, Джош.
Вие пишете текстовете във вашата група?

654
00:55:44,920 --> 00:55:47,160
Всички, които трябваше да се евакуират, нали?

655
00:55:47,720 --> 00:55:50,640
Туристите отидоха до
плажът и местните се отдръпнаха.

656
00:55:50,720 --> 00:55:52,200
За всеки случай.

657
00:55:52,920 --> 00:55:54,120
В случай на какво?

658
00:55:54,440 --> 00:55:56,080
В случай, че огънят удари.

659
00:55:56,400 --> 00:55:57,520
това е тъпо

660
00:55:57,600 --> 00:55:58,600
какво е

661
00:55:58,680 --> 00:56:00,560
Е, шибан горски пожар ли е?

662
00:56:01,040 --> 00:56:02,600
Какво можете да направите срещу това?

663
00:56:02,680 --> 00:56:06,760
Е, когато огънят е толкова близо,
цялата жарава започва да вали.

664
00:56:07,080 --> 00:56:10,280
И ако не беше Карън
измивайки големия бор в съседство,

665
00:56:10,360 --> 00:56:12,680
нито един от този блок няма да е тук.

666
00:56:13,600 --> 00:56:15,160
Не бих го нарекъл тъпо.

667
00:56:16,480 --> 00:56:18,320
Какво се случи, когато стигна до града?

668
00:56:20,320 --> 00:56:22,640
Когато стигна до тук, огньовете също.

669
00:56:23,520 --> 00:56:26,960
Тези легенди се поддържаха
обратно, докато дойде югът.

670
00:56:27,440 --> 00:56:28,960
какво е това

671
00:56:29,920 --> 00:56:32,400
Посоката на вятъра.

672
00:56:33,280 --> 00:56:36,160
Малко преди обяд нахлу южнякът.

673
00:56:36,240 --> 00:56:39,000
Спрял огъня.

674
00:56:40,000 --> 00:56:41,640
Какъв късмет.

675
00:56:42,520 --> 00:56:44,000
Не бих го нарекъл късмет.

676
00:56:44,360 --> 00:56:47,360
Същият вятър блъсна
огънят в градовете на север.

677
00:56:48,360 --> 00:56:50,400
Те бяха съсипани.

678
00:56:52,440 --> 00:56:55,160
И тогава пан-шибаната-демия.

679
00:56:55,960 --> 00:56:58,000
Време за тестване.

680
00:57:09,160 --> 00:57:10,800
Пиенето нещо скорошно ли беше?

681
00:57:12,800 --> 00:57:15,480
Не, пия от дете.

682
00:57:17,760 --> 00:57:18,960
дете?

683
00:57:19,720 --> 00:57:21,040
да

684
00:57:21,120 --> 00:57:23,640
Мама е пияница, така че не беше трудно.

685
00:57:25,320 --> 00:57:26,960
Някога опитвали ли сте да спрете?

686
00:57:28,680 --> 00:57:30,080
Не съвсем.

687
00:57:31,040 --> 00:57:32,280
защо не

688
00:57:34,520 --> 00:57:37,520
Знам, че да се напиеш е лошо, но...

689
00:57:37,880 --> 00:57:40,000
да си сам е много по-забавно

690
00:57:40,080 --> 00:57:42,360
и да си социален е много по-лесно.

691
00:57:45,360 --> 00:57:47,360
Пиянството е единственият път, когато се чувствам нормално.

692
00:57:47,440 --> 00:57:49,160
Защо да спра това?

693
00:57:49,680 --> 00:57:52,000
Какво ще кажеш да счупиш китарата на баща си?

694
00:57:58,040 --> 00:58:01,200
Защо не си вземете почивка за
малко докато свършим музиката?

695
00:58:03,000 --> 00:58:04,840
Съжалявам, не искам да го правя голяма работа.

696
00:58:05,240 --> 00:58:06,800
не е.

697
00:58:06,880 --> 00:58:09,320
Просто си починете и аз ще оправя китарата.

698
00:58:10,240 --> 00:58:11,600
Подкупваш ли ме?

699
00:58:12,600 --> 00:58:13,840
така мисля.

700
00:58:15,080 --> 00:58:17,200
Наистина ли ще поправиш китарата?

701
00:58:18,080 --> 00:58:19,240
да

702
00:58:24,200 --> 00:58:25,800
И така, какво смятате?

703
00:58:26,480 --> 00:58:28,120
Да, каквото и да е.

704
00:58:29,040 --> 00:58:30,240
Това да ли е?

705
00:58:32,400 --> 00:58:33,800
Разбира се.

706
00:58:39,800 --> 00:58:41,840
Отдавна не съм се ръкувал...

707
00:58:41,920 --> 00:58:43,560
Сега имаш роната, пич.

708
00:58:45,280 --> 00:58:46,880
Благодаря, Джош.

709
00:58:46,960 --> 00:58:48,080
Не ми благодари.

710
00:58:48,160 --> 00:58:50,560
Няма да имам работа с
вече си увиснал.

711
00:59:02,600 --> 00:59:05,640
Само малко повече бас.

712
00:59:08,840 --> 00:59:10,880
Още малко.

713
00:59:12,280 --> 00:59:14,160
Още малко.

714
00:59:15,840 --> 00:59:17,840
По дяволите перфектно.

715
00:59:19,960 --> 00:59:22,640
Мислех си за заключване
щеше да помогне с мелодиите.

716
00:59:22,720 --> 00:59:24,360
Самото количество свободно време.

717
00:59:24,960 --> 00:59:26,880
Ами първо
заключването беше някак продуктивно,

718
00:59:26,960 --> 00:59:28,840
но вторият беше абсолютен физър.

719
00:59:30,800 --> 00:59:33,480
Не е много мотивиращо
когато всеки ден е един и същ.

720
00:59:35,760 --> 00:59:38,560
Всъщност се свързах с моя
най-добрият приятел в началото на блокирането.

721
00:59:38,640 --> 00:59:40,720
Но тогава тя се дръпна с другата ми най-добра половинка.

722
00:59:40,800 --> 00:59:42,360
Така че чукай ме, нали?

723
00:59:44,320 --> 00:59:46,120
Уа-уа.

724
00:59:49,480 --> 00:59:51,000
Е, това е гадно.

725
00:59:51,680 --> 00:59:53,280
да Доста куц.

726
00:59:53,840 --> 00:59:56,320
Поне ми даде
има какво да пиша, но.

727
00:59:59,800 --> 01:00:01,640
Мога ли да поема? Прекалено си бавен.

728
01:00:02,880 --> 01:00:04,840
Разбира се.

729
01:00:35,840 --> 01:00:37,280
Нахранихте ли костенурките?

730
01:00:37,880 --> 01:00:39,440
Да, Джош. Хранил съм костенурките.

731
01:00:39,520 --> 01:00:41,320
Върни се да спиш.

732
01:00:43,320 --> 01:00:45,120
шибани костенурки...

733
01:01:48,080 --> 01:01:51,320
Мелбърн се насочва отново към изолация.

734
01:01:51,400 --> 01:01:54,040
Броят на
хоспитализирани пациенти във Виктория

735
01:01:54,120 --> 01:01:54,880
се доближава до рекордни стойности,

736
01:01:54,960 --> 01:01:57,200
и 5 милиона души ще се върнат

737
01:01:57,280 --> 01:01:58,440
за поставяне на три ограничения...

738
01:01:58,520 --> 01:01:59,920
- Добро утро!
- О!

739
01:02:00,000 --> 01:02:01,560
хахаха!

740
01:02:04,200 --> 01:02:05,600
Имате ли приличен сън?

741
01:02:05,680 --> 01:02:09,000
Събудих се около обяд,
така че бягам малко назад.

742
01:02:12,040 --> 01:02:13,320
О, също!

743
01:02:18,040 --> 01:02:19,160
Това ли са следите?

744
01:02:19,240 --> 01:02:20,120
да

745
01:02:21,640 --> 01:02:23,320
И така, какво правим това арво?

746
01:02:23,720 --> 01:02:25,880
Всъщност съм правил планове.

747
01:02:25,960 --> 01:02:27,720
планове? Какви планове?

748
01:02:28,760 --> 01:02:30,200
Срещам се с приятел.

749
01:02:31,280 --> 01:02:32,680
Нямаш приятели.

750
01:02:34,880 --> 01:02:38,440
това ли е,
нещо като приятели с облаги?

751
01:02:39,840 --> 01:02:41,080
Не, Ада.

752
01:02:41,680 --> 01:02:43,520
Готино. Значи мога да дойда тогава?

753
01:02:46,160 --> 01:02:48,040
Пич, бих искал свободна вечер.

754
01:02:50,120 --> 01:02:52,000
Няма да го направиш
бомбардирай го като последния път, нали?

755
01:02:52,520 --> 01:02:53,840
Не бих казал, че съм го бомбардирал.

756
01:02:55,680 --> 01:02:56,720
няма да го направя

757
01:02:58,800 --> 01:03:00,480
Всъщност съм малко болна путка, брато.

758
01:03:00,880 --> 01:03:01,720
добре

759
01:03:02,520 --> 01:03:04,040
Но ти обещаваш
няма ли да бъдеш вредител?

760
01:03:04,520 --> 01:03:05,680
Пинки ругае.

761
01:03:05,760 --> 01:03:07,320
И ще го подпечатам.

762
01:03:07,760 --> 01:03:10,480
Е, имам още няколко
часа тук, ако искате да се срещнем в пет,

763
01:03:11,320 --> 01:03:12,320
Звучи добре.

764
01:03:23,360 --> 01:03:25,640
разбира се
всичко е надолу по този начин любов!

765
01:03:29,080 --> 01:03:30,480
Но той отива...

766
01:04:05,600 --> 01:04:06,440
Не бързахте.

767
01:04:06,520 --> 01:04:08,440
Съжалявам, трябваше да почистя дупето си.

768
01:04:08,520 --> 01:04:09,240
Шегувам се.

769
01:04:09,320 --> 01:04:10,960
Трябваше да направя нещо.

770
01:04:13,200 --> 01:04:16,200
Мислех, че съм груб!

771
01:04:17,360 --> 01:04:19,120
Защо имаш колело тук?

772
01:04:19,200 --> 01:04:20,560
Може да се наложи.

773
01:04:21,040 --> 01:04:22,400
Вие сте в кола.

774
01:04:26,640 --> 01:04:29,000
Мислех, че си поправил колата?

775
01:04:30,040 --> 01:04:31,760
Все още го поправям.

776
01:04:32,680 --> 01:04:34,560
Звучи доста гадно, брато.

777
01:04:41,040 --> 01:04:42,400
Пич, сложи си колана.

778
01:04:42,480 --> 01:04:44,080
О, почти забравих!

779
01:04:45,200 --> 01:04:46,400
какво е това

780
01:04:47,040 --> 01:04:49,440
Това е класика. доверие.

781
01:04:59,640 --> 01:05:01,320
Братко, това е шибаната мелодия.

782
01:05:01,400 --> 01:05:02,400
какво говориш

783
01:05:04,000 --> 01:05:05,640
Хората все още записват компактдискове?

784
01:05:06,160 --> 01:05:07,280
Да, лесно е като.

785
01:05:07,360 --> 01:05:09,080
Всичко, от което се нуждаете, е външно дисково устройство

786
01:05:09,160 --> 01:05:11,240
и тогава ти просто
извадете файловете от YouTube,

787
01:05:11,320 --> 01:05:12,920
а защото
обемът на всеки файл е различен,

788
01:05:13,000 --> 01:05:15,840
просто трябва
пренастройте го и след това го експортирайте отново.

789
01:05:16,960 --> 01:05:18,840
пич! Поставете предпазния колан.

790
01:05:18,920 --> 01:05:20,160
съжалявам

791
01:05:21,840 --> 01:05:23,520
Боже мой

792
01:05:23,600 --> 01:05:24,720
какво? Какво е?

793
01:05:29,600 --> 01:05:31,520
Някой има тайна!

794
01:05:31,600 --> 01:05:32,600
Остави го долу.

795
01:05:34,240 --> 01:05:35,280
Остави го!

796
01:05:35,360 --> 01:05:37,400
Боже мой окей ще спра.

797
01:05:37,480 --> 01:05:38,720
Хладно е.

798
01:05:42,720 --> 01:05:44,120
Ще обърна тази кола!

799
01:05:44,200 --> 01:05:46,040
О, Господи, успокой се.

800
01:06:06,440 --> 01:06:08,600
Това е изискано, нали?

801
01:06:09,000 --> 01:06:10,240
Няма да се регистрираш?

802
01:06:10,320 --> 01:06:11,760
Без телефон, глупако.

803
01:06:12,120 --> 01:06:13,360
Хей, бебе!

804
01:06:13,760 --> 01:06:15,120
Ето го.

805
01:06:17,160 --> 01:06:18,800
Дай ни гушкане голям пулсатор!

806
01:06:21,200 --> 01:06:22,880
И коя е тази прекрасна дама, Джош?

807
01:06:23,440 --> 01:06:24,760
Съжалявам, Пийт. Това е Ада.

808
01:06:24,840 --> 01:06:26,680
- Радвам се да се запознаем, Ада
- О, и ти, скъпа.

809
01:06:27,320 --> 01:06:28,640
добре! Ще ни осигуря маса

810
01:06:28,720 --> 01:06:30,760
а ти мързелив
копелета ни донеси питиета.

811
01:06:31,160 --> 01:06:32,760
лесно. Ще ни взема един кръг.

812
01:06:34,840 --> 01:06:36,560
Как си, брато?

813
01:06:36,880 --> 01:06:38,000
хей как си

814
01:06:38,080 --> 01:06:40,400
О, здравей ден. съжалявам
само обслужване на маса само в момента.

815
01:06:40,480 --> 01:06:41,320
Да, напълно.

816
01:06:41,400 --> 01:06:43,440
Просто искам да направя малко нахален удар.

817
01:06:46,000 --> 01:06:48,560
Да, любов.
И не искам да получа глоба от 10 000 долара

818
01:06:48,640 --> 01:06:51,280
защото някой удар иска
да се ебавам с правилата за COVID.

819
01:06:56,960 --> 01:06:58,440
Обслужване само на маса, любов.

820
01:06:59,480 --> 01:07:00,800
разбрах

821
01:07:02,200 --> 01:07:04,160
Здравейте, chicos.
Направихте ли чекирането?

822
01:07:04,240 --> 01:07:05,640
да Всичко подредено.

823
01:07:05,720 --> 01:07:07,480
страхотно И така, какво бихме искали днес?

824
01:07:07,560 --> 01:07:08,760
Може би само бира, благодаря.

825
01:07:08,840 --> 01:07:10,440
Мислех си може би бутилка, приятел?

826
01:07:10,520 --> 01:07:12,120
Мисля, че съм в настроение за няколко.

827
01:07:12,520 --> 01:07:13,440
Разбира се.

828
01:07:13,520 --> 01:07:15,440
Бутилка разумно b, моля, любов.

829
01:07:15,520 --> 01:07:18,000
страхотно А себе си?

830
01:07:18,080 --> 01:07:20,440
Не съм сигурен.

831
01:07:21,800 --> 01:07:23,080
Мислех, че си отишъл да пиеш?

832
01:07:23,160 --> 01:07:24,560
Мисля, че мога да се справя с малък.

833
01:07:24,640 --> 01:07:25,840
Благодаря, тате.

834
01:07:25,920 --> 01:07:27,440
Просто ще взема гърне със злато.

835
01:07:27,880 --> 01:07:29,320
Ние не правим манджи.

836
01:07:29,400 --> 01:07:30,920
О, съжалявам. Току-що се прибрах от Мелбърн,

837
01:07:31,000 --> 01:07:33,000
така че все още се опитвам
разбери бирите тук.

838
01:07:33,840 --> 01:07:35,280
Мелбърн?

839
01:07:36,880 --> 01:07:38,720
Тогава ще си взема кока-кола.

840
01:07:39,120 --> 01:07:40,440
благодаря

841
01:07:42,160 --> 01:07:42,920
Както и да е!

842
01:07:43,000 --> 01:07:44,760
Говореше ли за мястото на баща ти?

843
01:07:44,840 --> 01:07:46,880
да Всички документи са подредени.

844
01:07:46,960 --> 01:07:50,400
Строителите са готови, но нищо
може да продължи и докато тази чума свърши.

845
01:07:50,480 --> 01:07:51,720
за какво говорим

846
01:07:51,800 --> 01:07:52,720
Фермата на баща ми.

847
01:07:53,240 --> 01:07:54,000
Пожарите?

848
01:07:54,080 --> 01:07:57,520
Къщата все още стои,
но иначе фермата е доста прецакана.

849
01:07:57,600 --> 01:07:59,120
Това е гадно, пич.

850
01:08:00,120 --> 01:08:01,960
както и да е
Просто искам това нещо с COVID да се прецака

851
01:08:02,040 --> 01:08:03,280
за да можем да се върнем към нормалното.

852
01:08:03,680 --> 01:08:04,280
нали знаеш...

853
01:08:04,360 --> 01:08:06,040
Надува кока-кола в сладкия си малък задник...

854
01:08:07,720 --> 01:08:08,520
Престани!

855
01:08:11,440 --> 01:08:12,680
благодаря

856
01:08:13,480 --> 01:08:14,320
Грациас.

857
01:08:17,399 --> 01:08:18,200
Изстрели?

858
01:08:18,279 --> 01:08:19,680
Разбира се, че ще правим снимки, приятел.

859
01:08:19,760 --> 01:08:21,600
От една година не съм влизал в шибана кръчма

860
01:08:21,680 --> 01:08:23,279
и аз също приемам АА.

861
01:08:30,080 --> 01:08:31,080
Нека го направим, скъпа.

862
01:08:31,160 --> 01:08:32,560
Нека го направим, скъпа!

863
01:08:33,200 --> 01:08:35,279
Предполагам, че кръчмата беше лоша идея.

864
01:08:35,760 --> 01:08:36,920
Наздраве, колега.

865
01:08:38,760 --> 01:08:39,359
Беше...

866
01:08:39,439 --> 01:08:40,399
барът, в който работех!

867
01:08:40,479 --> 01:08:41,560
Приятелю, беше шибан концерт!

868
01:08:41,640 --> 01:08:42,920
Както и да е, какво се случи...

869
01:08:43,000 --> 01:08:45,439
Наистина не плати
внимание към заобикалящата ме среда.

870
01:08:45,520 --> 01:08:48,680
Върнете се в голяма празнина, където
трябваше да бъде един от големите говорители.

871
01:08:48,760 --> 01:08:50,120
Да, и видях как се случва

872
01:08:50,200 --> 01:08:51,960
всички от ъгъла на бара.

873
01:08:52,319 --> 01:08:53,720
Следващата минута се събуждам.

874
01:08:53,800 --> 01:08:55,960
Имам този тип
Тениска около главата ми.

875
01:08:56,359 --> 01:08:58,040
От ушите ми тече кръв.

876
01:08:58,120 --> 01:09:01,200
И тогава, когато парамедиците се появиха
стана, всичко утихна в стаята,

877
01:09:01,279 --> 01:09:02,479
И тогава казаха,

878
01:09:02,560 --> 01:09:05,279
„Пийт, страдаш ли от
някакви алергии или нещо подобно?“

879
01:09:05,680 --> 01:09:08,800
И аз казах: „Не, просто страдам
от шибан гангстер.

880
01:09:24,520 --> 01:09:25,800
Побързай братле.

881
01:09:26,600 --> 01:09:28,279
добре! Всичко готово.

882
01:09:28,359 --> 01:09:30,200
Къде ми е шибаният стол, приятел?

883
01:09:30,279 --> 01:09:32,240
Успокой се, приятелю. Тя е точно тук.

884
01:09:33,800 --> 01:09:34,600
Къде ти е маската?

885
01:09:34,680 --> 01:09:35,720
А, майната му.

886
01:09:35,800 --> 01:09:36,600
Знаеш, че ги мразя.

887
01:09:37,000 --> 01:09:38,920
Не пиши на тоалетната седалка.

888
01:09:43,760 --> 01:09:45,200
Какво стана с вашия електрически стол?

889
01:09:45,680 --> 01:09:48,560
Ах, приятелю. Те спряха
правейки части за старото момиче.

890
01:09:48,640 --> 01:09:51,080
Те трябва да получат
нов, доставен от Америка.

891
01:09:51,160 --> 01:09:53,000
Кой, по дяволите, знае кога ще стане това.

892
01:09:53,359 --> 01:09:54,720
О, това е гадно.

893
01:09:55,080 --> 01:09:56,320
Животът е глупав и труден, приятелю.

894
01:09:56,400 --> 01:09:57,800
Трябва да свикнеш.

895
01:09:58,720 --> 01:10:00,440
О, дяволски пърхот.

896
01:10:00,520 --> 01:10:02,320
Не разбрах
беше специален повод.

897
01:10:02,400 --> 01:10:03,280
Разбира се, че е!

898
01:10:03,360 --> 01:10:04,880
Ти си единствената путка
Знам, че няма три деца

899
01:10:04,960 --> 01:10:06,360
или облигация за добро поведение.

900
01:10:06,760 --> 01:10:07,640
Поласкан съм, Пит.

901
01:10:16,720 --> 01:10:18,360
Какво ще кажете за малко бугер захар?

902
01:10:19,520 --> 01:10:21,120
Не знам за това, брато.

903
01:10:21,600 --> 01:10:22,480
Хайде пола.

904
01:10:22,560 --> 01:10:24,080
Не се дръж така, както си
има какво да правя утре,

905
01:10:25,200 --> 01:10:26,160
хайде...

906
01:10:26,240 --> 01:10:27,400
Мяу.

907
01:10:27,920 --> 01:10:29,240
окей Майната му

908
01:10:29,320 --> 01:10:31,680
Ето го. Ето го. Ето го!

909
01:10:36,320 --> 01:10:37,240
Внимавай, приятелю.

910
01:10:38,040 --> 01:10:39,160
Добро момче.

911
01:10:40,320 --> 01:10:42,960
мамка му Мина известно време
откакто имам бира в носа, приятел.

912
01:10:43,800 --> 01:10:44,600
какво?

913
01:10:45,800 --> 01:10:47,760
Какво имаш предвид под "какво"?

914
01:10:47,840 --> 01:10:48,480
брат...

915
01:10:48,560 --> 01:10:49,560
Това е Kellogg’s.

916
01:10:51,840 --> 01:10:53,200
Това е Special K, брато.

917
01:10:54,080 --> 01:10:56,080
Пит, какво говориш?

918
01:10:56,160 --> 01:10:56,880
Това не е кока-кола.

919
01:10:56,960 --> 01:10:58,440
Това е кетамин.

920
01:11:02,400 --> 01:11:04,200
Ъъъ, ох.
Сигурно исках да ти кажа!

921
01:11:04,560 --> 01:11:05,440
палавник!

922
01:11:09,240 --> 01:11:11,240
Пийт, не е нужно
имаш дълъг врат, за да си гъска.

923
01:11:11,320 --> 01:11:12,200
приятел ли си?

924
01:11:15,920 --> 01:11:16,960
о...

925
01:11:17,280 --> 01:11:18,080
нее

926
01:11:24,880 --> 01:11:25,960
о...

927
01:11:44,760 --> 01:11:47,360
сладко Сега пак съм ядосан.

928
01:11:57,560 --> 01:12:00,160
Така че ние го наричаме,
„Дофинът Голфин“.

929
01:12:00,240 --> 01:12:02,800
и какво? Голф игрище ли е?

930
01:12:02,880 --> 01:12:04,960
нее По-скоро мини голф.

931
01:12:05,040 --> 01:12:05,880
За момента.

932
01:12:06,800 --> 01:12:08,480
Защо не „The Pigeon Putt“ или...

933
01:12:08,560 --> 01:12:09,440
не!

934
01:12:09,520 --> 01:12:11,240
Голфинът Делфин.

935
01:12:12,040 --> 01:12:13,800
Голфинът Делфин.

936
01:12:16,840 --> 01:12:18,000
О, ето го.

937
01:12:19,960 --> 01:12:21,800
Пит. Много съм ядосан, приятел.

938
01:12:21,880 --> 01:12:24,600
така че
откъде се познавате?

939
01:12:24,680 --> 01:12:25,680
Запознахме се онлайн.

940
01:12:25,760 --> 01:12:26,560
Спрете го.

941
01:12:26,640 --> 01:12:27,640
Престани!

942
01:12:27,720 --> 01:12:28,920
Не, ти го спри.

943
01:12:30,800 --> 01:12:32,520
Тя е в съседната къща.

944
01:12:32,600 --> 01:12:35,760
И Джош помага
„тя“, за да направи малко музика.

945
01:12:35,840 --> 01:12:37,080
Джош отново ли е на инструментите?

946
01:12:37,160 --> 01:12:38,480
Как завъртя този?

947
01:12:38,560 --> 01:12:40,640
Всички мои плащания за търсещи работа.

948
01:12:40,720 --> 01:12:42,880
Лудост, нали? Музикантите вече имат пари.

949
01:12:42,960 --> 01:12:44,480
Пит всъщност също беше DJ.

950
01:12:44,840 --> 01:12:45,840
наистина ли

951
01:12:45,920 --> 01:12:48,400
Бях доста голяма работа навремето.

952
01:12:48,480 --> 01:12:50,440
Той дори отвори за Avicii.

953
01:12:51,000 --> 01:12:51,880
И сега той е мъртъв.

954
01:12:54,000 --> 01:12:54,720
Не е добре.

955
01:12:54,800 --> 01:12:57,000
Доста добре за старата ви автобиография!

956
01:12:57,080 --> 01:12:59,000
да, да Ти си много стар.

957
01:12:59,080 --> 01:13:00,080
Не мога да пия, но

958
01:13:00,160 --> 01:13:01,760
Отивам на алкохол
станеш, за да мога да взема Джош Гос.

959
01:13:01,840 --> 01:13:03,040
Напълни ме, скъпа.

960
01:13:03,720 --> 01:13:05,480
разкажи ми всичко

961
01:13:05,800 --> 01:13:08,120
Знаеш ли, бях малко
един Казанова навремето.

962
01:13:08,200 --> 01:13:10,040
Дори имаше малко
на репутация за себе си.

963
01:13:10,120 --> 01:13:11,920
о Кажете...

964
01:13:12,000 --> 01:13:13,720
Погледнете го!
Той е сертифицирано горещо момче.

965
01:13:13,800 --> 01:13:15,960
Успешен мусо
прилича на него в плажен град...

966
01:13:31,680 --> 01:13:33,320
хайде
Колко струва тази путка?

967
01:13:33,400 --> 01:13:34,400
Това трябва да го попиташ, приятелю.

968
01:13:34,480 --> 01:13:35,720
Нямам шибана идея.

969
01:13:35,800 --> 01:13:37,320
Всеки мусо, колко струват?

970
01:13:37,400 --> 01:13:39,080
Определено не е
колкото и да си мислиш,

971
01:13:39,160 --> 01:13:41,600
Но ако се изравняваш,
справяш се доста добре.

972
01:13:41,680 --> 01:13:44,040
Ами успешните музиканти?

973
01:13:44,120 --> 01:13:45,680
Почакай, Ада!

974
01:13:46,960 --> 01:13:48,960
Кой го интересува какво печели някой?

975
01:13:49,520 --> 01:13:52,160
Мисля, че има прозрачност
приходите всъщност са наистина положителни.

976
01:13:52,920 --> 01:13:54,640
Или просто си вредител?

977
01:14:00,400 --> 01:14:01,920
Какъв му е шибаният проблем?

978
01:14:02,000 --> 01:14:03,200
кое?

979
01:14:03,280 --> 01:14:04,000
Сериозно пич.

980
01:14:04,080 --> 01:14:06,080
Ти си неговата половинка.
Защо е толкова труден, по дяволите?

981
01:14:07,160 --> 01:14:08,960
смешно. Аз съм трудният.

982
01:14:09,040 --> 01:14:11,240
Да, Джош.
Буквално ти плащам, за да си мил с мен

983
01:14:11,320 --> 01:14:14,320
и все още се държиш с мен като с лайно.

984
01:14:14,680 --> 01:14:16,320
Може би имате нужда от питие.

985
01:14:16,400 --> 01:14:17,440
И може би можете да се върнете към перверзването

986
01:14:17,520 --> 01:14:19,640
онази дама от другата страна на бара и
ще продължим разговора.

987
01:14:19,720 --> 01:14:21,240
Ти измит тъпак.

988
01:14:33,320 --> 01:14:35,080
Е, това бързо ескалира.

989
01:15:32,760 --> 01:15:34,960
Пич, имам нужда от шибана снимка.

990
01:15:36,920 --> 01:15:38,080
Достатъчно справедливо.

991
01:15:48,840 --> 01:15:50,000
наздраве

992
01:16:30,400 --> 01:16:32,360
Бруз, прецакан съм.

993
01:16:33,720 --> 01:16:34,960
как ще се прибереш

994
01:16:35,040 --> 01:16:37,520
Просто ще се търкаля, приятел.
Но имайте проблеми със старата дама.

995
01:16:41,280 --> 01:16:42,680
съжалявам Правеше глупости.

996
01:16:44,080 --> 01:16:45,040
Имаш ли право да се прибереш?

997
01:16:45,120 --> 01:16:46,360
Да, просто ще се търкаля.

998
01:16:46,440 --> 01:16:48,360
Не е първото ми родео, скъпа.

999
01:16:49,040 --> 01:16:51,240
Добре. Ела тук, голям тъпако.

1000
01:16:52,320 --> 01:16:53,080
радвам се да те видя

1001
01:16:53,160 --> 01:16:54,200
И аз се радвам да те видя.

1002
01:16:54,520 --> 01:16:55,680
Добре, обичам те.

1003
01:16:55,760 --> 01:16:56,800
обичам те

1004
01:16:57,760 --> 01:16:58,560
ще се видим

1005
01:17:05,760 --> 01:17:08,720
мамка му Някои неща за вкъщи също.
Наистина го втриваш, нали?

1006
01:17:10,280 --> 01:17:11,880
Как ще се приберем?

1007
01:17:14,400 --> 01:17:16,760
да не Нямам книжка, пич.

1008
01:17:16,840 --> 01:17:18,720
Сигурно се шегуваш с мен.

1009
01:17:23,400 --> 01:17:26,400
План Б е такъв.

1010
01:17:31,440 --> 01:17:33,080
това е тъпо

1011
01:17:33,520 --> 01:17:35,520
You wanna take it in turns or something?

1012
01:17:35,600 --> 01:17:37,560
Не, трябва да изтрезнея.

1013
01:17:38,720 --> 01:17:41,200
Мисля, че имаш нужда от почивка, пич.

1014
01:17:43,000 --> 01:17:43,680
Боже мой!

1015
01:17:43,760 --> 01:17:46,040
Джош, седни!

1016
01:17:46,120 --> 01:17:47,160
О, Боже мой, путка.

1017
01:18:05,720 --> 01:18:06,680
знаеш ли какво е това

1018
01:18:08,880 --> 01:18:09,680
сърце?

1019
01:18:10,720 --> 01:18:12,280
Why would a love heart be upside down?

1020
01:18:12,720 --> 01:18:14,680
Is it an upside-down love heart?

1021
01:18:14,760 --> 01:18:15,800
не

1022
01:18:17,160 --> 01:18:18,160
аз се отказвам.

1023
01:18:18,840 --> 01:18:20,240
Well, I'm not going to explain it to you.

1024
01:18:21,600 --> 01:18:22,440
Да, ти си.

1025
01:18:23,120 --> 01:18:25,200
Както и да е! Този символ
popped up in the Indus Valley.

1026
01:18:25,280 --> 01:18:27,400
One of the oldest civilizations.

1027
01:18:27,960 --> 01:18:29,120
No one really knows what it means,

1028
01:18:29,200 --> 01:18:30,880
но вероятно е
нещо общо с любовта.

1029
01:18:30,960 --> 01:18:33,960
Или като, свързан с
правене на бебета или нещо подобно.

1030
01:18:34,640 --> 01:18:35,720
смисъл?

1031
01:18:37,640 --> 01:18:38,560
какво?

1032
01:18:39,280 --> 01:18:41,160
Това, приятелю, е чифт топки.

1033
01:18:43,040 --> 01:18:43,920
Няма начин.

1034
01:18:44,320 --> 01:18:45,120
Да, начин.

1035
01:18:45,200 --> 01:18:47,960
Или може да са цици или скитник

1036
01:18:48,040 --> 01:18:49,800
но аз харесвам топки.

1037
01:18:50,680 --> 01:18:52,680
Ада обича топките.

1038
01:18:53,760 --> 01:18:55,600
Джош обича топките.

1039
01:19:02,160 --> 01:19:05,160
Тогава защо се запалихте по музиката?

1040
01:19:05,640 --> 01:19:07,000
Защото звучи добре.

1041
01:19:07,360 --> 01:19:08,600
Сериозно, Джош,

1042
01:19:09,000 --> 01:19:10,520
Това е сериозен отговор.

1043
01:19:10,600 --> 01:19:12,520
Е, защо го правиш?

1044
01:19:13,520 --> 01:19:16,240
Ада, повечето хора не го правят
интересуват се защо правят нещо.

1045
01:19:16,320 --> 01:19:17,800
Те просто го правят.

1046
01:19:19,280 --> 01:19:21,560
Честно казано, повечето хора
не мислят за себе си

1047
01:19:21,640 --> 01:19:23,040
колкото и ти.

1048
01:19:26,160 --> 01:19:28,000
съжалявам Имам предвид това по добър начин, Ада.

1049
01:19:28,880 --> 01:19:30,320
Вие се питате.

1050
01:19:30,720 --> 01:19:32,800
Вие се тревожите за това кой сте.

1051
01:19:33,840 --> 01:19:34,520
добре...

1052
01:19:34,600 --> 01:19:35,760
Мислехте, че съм вредител?

1053
01:19:36,880 --> 01:19:38,920
И аз съм измит неудачник, нали?

1054
01:19:42,360 --> 01:19:44,040
Музиката беше забавна!

1055
01:19:44,120 --> 01:19:45,840
И аз обичах да играя.

1056
01:19:46,280 --> 01:19:49,280
И в бандите,
има тази енергия за сътрудничество

1057
01:19:49,360 --> 01:19:51,600
това е трудно за повторение.

1058
01:19:51,680 --> 01:19:54,120
Но когато щрака...

1059
01:19:55,200 --> 01:19:56,200
Това е магия.

1060
01:19:57,240 --> 01:19:59,640
Така че защо спря?

1061
01:20:03,240 --> 01:20:05,280
Стигна се до там

1062
01:20:06,040 --> 01:20:07,640
беше доста взискателно.

1063
01:20:07,720 --> 01:20:10,480
Отне ми много време

1064
01:20:10,560 --> 01:20:12,600
и пропуснах много.

1065
01:20:13,040 --> 01:20:14,840
Обикаля света.

1066
01:20:14,920 --> 01:20:16,560
Какво бихте могли да пропуснете?

1067
01:20:18,240 --> 01:20:20,240
Малкият ми брат.

1068
01:20:20,320 --> 01:20:21,920
Оскар.

1069
01:20:27,560 --> 01:20:30,400
Бях на турне

1070
01:20:30,480 --> 01:20:32,800
когато можех да съм тук.

1071
01:20:34,440 --> 01:20:36,000
И не бях.

1072
01:20:36,400 --> 01:20:37,880
А сега го няма.

1073
01:20:50,560 --> 01:20:53,040
Чували ли сте за когнитивно пристрастие?

1074
01:20:54,120 --> 01:20:55,120
не

1075
01:20:55,200 --> 01:20:57,800
80% от хората смятат, че са над средното ниво.

1076
01:20:58,480 --> 01:20:59,640
Това е смешно.

1077
01:21:00,240 --> 01:21:01,040
Най-смешната част,

1078
01:21:01,120 --> 01:21:02,760
това ли е по-лошото
ти също си на нещо,

1079
01:21:02,840 --> 01:21:04,880
по-вероятно е да
мисли, че си най-добрият в това.

1080
01:21:05,640 --> 01:21:07,000
Дори музиканти.

1081
01:21:07,080 --> 01:21:09,760
Шибана клетва. 50% съм сигурен, че съм идиот.

1082
01:21:10,280 --> 01:21:12,600
Искам да кажа, че дори не харесваш песните ми.

1083
01:21:13,880 --> 01:21:15,320
Не ги „не харесвам“.

1084
01:21:15,400 --> 01:21:17,320
Просто наистина не ми пука.

1085
01:21:18,200 --> 01:21:19,160
Наздраве братле.

1086
01:21:20,840 --> 01:21:21,680
Как се променят вашите песни

1087
01:21:21,760 --> 01:21:23,560
нещо за това кой си?

1088
01:21:26,200 --> 01:21:28,000
Сцената ли е?

1089
01:21:29,240 --> 01:21:30,920
Или феновете?

1090
01:21:35,400 --> 01:21:36,760
без него,

1091
01:21:36,840 --> 01:21:38,200
какво си ти

1092
01:21:47,960 --> 01:21:49,840
какво правиш

1093
01:21:52,160 --> 01:21:53,640
Не говориш сериозно, нали?

1094
01:21:54,920 --> 01:21:55,720
добре!

1095
01:21:56,040 --> 01:21:57,000
Джош?

1096
01:21:57,080 --> 01:21:57,880
Ето го!

1097
01:22:01,920 --> 01:22:03,160
Боже мой!

1098
01:22:08,520 --> 01:22:10,480
какво правиш

1099
01:22:10,960 --> 01:22:12,120
Влизай във водата!

1100
01:22:13,040 --> 01:22:15,080
Не. Сготвен си, брато.

1101
01:22:16,160 --> 01:22:17,600
Хайде, ти, сук.

1102
01:22:18,960 --> 01:22:20,360
колко е студено

1103
01:22:21,440 --> 01:22:23,040
Не е толкова зле.

1104
01:22:26,640 --> 01:22:27,560
Майната му

1105
01:22:29,920 --> 01:22:30,720
Уау!

1106
01:22:41,120 --> 01:22:43,360
мамка му! мамка му

1107
01:22:44,160 --> 01:22:45,360
мамка му къде си

1108
01:23:25,360 --> 01:23:26,240
Хей Джес. какво има

1109
01:23:26,320 --> 01:23:27,720
О, ето го.

1110
01:23:28,240 --> 01:23:29,600
Да, тъкмо се прибрах.

1111
01:23:30,280 --> 01:23:31,240
какво става

1112
01:23:31,320 --> 01:23:32,800
Свободен ли си за чат?

1113
01:23:34,320 --> 01:23:36,600
Имам малко новини.

1114
01:23:36,960 --> 01:23:38,200
аз слушам

1115
01:23:38,280 --> 01:23:39,360
добре...

1116
01:23:39,920 --> 01:23:41,160
така...

1117
01:23:41,240 --> 01:23:42,720
Том и аз имаме бебе.

1118
01:23:44,040 --> 01:23:45,080
Бебе.

1119
01:23:45,720 --> 01:23:47,360
ще ставам майка

1120
01:23:47,960 --> 01:23:49,040
Това е страхотна новина.

1121
01:23:49,120 --> 01:23:52,960
благодаря
Всичко е доста вълнуващо и лудо.

1122
01:23:53,040 --> 01:23:53,960
Колко далеч?

1123
01:23:54,600 --> 01:23:57,080
Хм... Няколко месеца?

1124
01:23:57,160 --> 01:23:58,880
Може би 18 седмици?

1125
01:23:58,960 --> 01:24:00,040
18 седмици?

1126
01:24:01,120 --> 01:24:02,680
Защо не ми каза кога беше тук?

1127
01:24:02,760 --> 01:24:03,720
Можех да имам.

1128
01:24:03,800 --> 01:24:06,840
Почти стана.
Но не е писано да казвате на хората и

1129
01:24:06,920 --> 01:24:08,880
Бях просто
като се увери, че е здрав.

1130
01:24:08,960 --> 01:24:09,760
той?

1131
01:24:10,360 --> 01:24:11,320
да

1132
01:24:11,400 --> 01:24:12,600
Малкия Оскар.

1133
01:24:16,360 --> 01:24:19,960
Том всъщност беше тормозен от дете
обадих се на Оскар, така че трябваше да го убедя...

1134
01:24:24,200 --> 01:24:26,560
здравей Джош?

1135
01:24:27,160 --> 01:24:27,800
там ли си

1136
01:24:27,880 --> 01:24:28,680
Не, тук съм.

1137
01:24:29,280 --> 01:24:31,680
Съжалявам, рецепцията тук е ужасна.

1138
01:24:33,720 --> 01:24:34,640
Доста добра новина, а?

1139
01:24:34,720 --> 01:24:35,960
Това е страхотна новина.

1140
01:24:36,400 --> 01:24:38,960
Не, много се радвам за теб.

1141
01:24:39,040 --> 01:24:40,720
Скъпи, прибрах се!

1142
01:24:40,800 --> 01:24:41,400
Хей, Том!

1143
01:24:45,400 --> 01:24:47,160
Поздравления, чичо Джош.

1144
01:24:47,240 --> 01:24:48,560
Точно така, чичо Джош.

1145
01:24:50,720 --> 01:24:53,160
разкажи ми всичко

1146
01:24:53,840 --> 01:24:58,640
Е, казахме на семейството на Том
и сега всички идват утре...

1147
01:25:03,320 --> 01:25:04,120
разбрах

1148
01:25:05,240 --> 01:25:06,480
Още един, предполагам.

1149
01:25:06,560 --> 01:25:08,520
Може да е малко по-подредено в средата.

1150
01:25:08,600 --> 01:25:09,720
Правил съм го 10 пъти.

1151
01:25:09,800 --> 01:25:12,640
Не можете ли просто да поставите добрите части
заедно, както направихте с вокалите?

1152
01:25:12,720 --> 01:25:15,320
Не искам да подреждам помия
част, ако можете просто да го направите по-добре.

1153
01:25:33,920 --> 01:25:35,240
добре Нека си дадем почивка.

1154
01:25:42,720 --> 01:25:44,320
Как е ръката ти?

1155
01:25:44,960 --> 01:25:46,480
Това е нищо. Просто получава спазми.

1156
01:25:47,440 --> 01:25:48,120
Не, не твоята ръка.

1157
01:25:48,200 --> 01:25:49,760
Как е ръката ти?

1158
01:25:50,680 --> 01:25:51,520
Какво за това?

1159
01:25:52,680 --> 01:25:54,960
Е, ръка с
мазолите ви не трябва да се свиват

1160
01:25:55,040 --> 01:25:56,560
задържане на акорд.

1161
01:25:59,720 --> 01:26:01,360
може ли да погледна

1162
01:26:01,440 --> 01:26:02,240
Разбира се.

1163
01:26:13,720 --> 01:26:14,520
уф...

1164
01:26:15,280 --> 01:26:16,800
Можеше да го измиеш, приятелю.

1165
01:26:17,800 --> 01:26:19,680
Исус Христос.

1166
01:26:19,760 --> 01:26:20,600
фу.

1167
01:26:23,720 --> 01:26:25,080
Добре ли е да сменя превръзката?

1168
01:26:26,320 --> 01:26:27,480
да разбира се

1169
01:26:38,520 --> 01:26:39,840
Това е доста сериозен разрез.

1170
01:26:46,200 --> 01:26:47,520
Шевът е добър.

1171
01:26:49,760 --> 01:26:51,600
Готино. дай ми секунда

1172
01:27:15,360 --> 01:27:16,680
Все още ли боли?

1173
01:27:17,600 --> 01:27:18,320
Не съвсем.

1174
01:27:18,400 --> 01:27:20,680
Просто се разтърсва, ако играя твърде дълго.

1175
01:27:22,920 --> 01:27:26,320
Увреждане на флексора
мускулите ще се забъркат малко с това.

1176
01:27:29,560 --> 01:27:30,360
Готино.

1177
01:27:31,080 --> 01:27:32,600
Можете ли да отворите и затворите ръката си?

1178
01:27:37,400 --> 01:27:39,520
сладко Изглежда добре.

1179
01:27:48,760 --> 01:27:50,640
Искаш ли да имаш
почивка? Да отидем на бърза разходка?

1180
01:27:54,200 --> 01:27:55,320
Искахте ли да поговорим?

1181
01:27:56,560 --> 01:27:57,840
да разбира се

1182
01:28:09,400 --> 01:28:10,320
Изнервяш ме.

1183
01:28:10,400 --> 01:28:11,720
За какво искаше да говорим?

1184
01:28:13,080 --> 01:28:14,880
Изглежда, че се връщам в Сидни.

1185
01:28:16,920 --> 01:28:17,720
наистина ли

1186
01:28:18,960 --> 01:28:21,200
Очевидно доста закъсняло, но...

1187
01:28:21,280 --> 01:28:22,600
Да, връщам се.

1188
01:28:23,720 --> 01:28:24,760
страхотно

1189
01:28:32,120 --> 01:28:33,160
кога

1190
01:28:34,200 --> 01:28:36,640
Е, да. Предполагам, че това е
за което исках да говоря с теб.

1191
01:28:36,720 --> 01:28:40,160
Приключих с микробуса,
така че съм готов да отпътувам възможно най-скоро.

1192
01:28:41,760 --> 01:28:44,160
Поправяше го, за да си тръгнеш?

1193
01:28:48,280 --> 01:28:51,400
Както и да е. Просто исках да се уверя
бяхме на една вълна с музиката.

1194
01:28:52,440 --> 01:28:55,480
Явно няма да имам време
за да довърша микса преди да си тръгна, така че...

1195
01:28:55,560 --> 01:28:58,560
Ще трябва да го завършим до
кореспонденция или нещо подобно?

1196
01:28:59,200 --> 01:28:59,840
да

1197
01:28:59,920 --> 01:29:01,360
Каквото работи.

1198
01:29:02,640 --> 01:29:04,400
И днес се замислих
просто щяхме да преминем през всичко

1199
01:29:04,480 --> 01:29:06,840
и се опитайте да разберете
съставете план за напред.

1200
01:29:14,360 --> 01:29:15,760
мамка му Искам да кажа, добре за теб

1201
01:29:15,840 --> 01:29:17,840
но това е гадно.

1202
01:29:30,000 --> 01:29:31,680
смешно е

1203
01:29:31,760 --> 01:29:33,960
Винаги съм мислил, че ще го направя
накрая стана голяма звезда.

1204
01:29:37,120 --> 01:29:39,360
Мислех, че това с теб ще помогне.

1205
01:29:41,760 --> 01:29:45,040
Добре, ако изстреляш стрела
и става много високо, добре за вас.

1206
01:29:45,120 --> 01:29:48,280
Но става въпрос за опити
най-добрият ти. Наистина се опитвам.

1207
01:29:49,160 --> 01:29:50,560
Писна ми да опитвам.

1208
01:29:51,960 --> 01:29:53,400
Е, какви опции имате?

1209
01:29:54,400 --> 01:29:55,520
Може би не го правя.

1210
01:30:02,080 --> 01:30:03,560
Това не е честно.

1211
01:30:04,680 --> 01:30:06,480
Казвам ви най-доброто
новини, които имам от много време

1212
01:30:06,560 --> 01:30:07,920
и ти ме изсипваш тези глупости.

1213
01:30:09,560 --> 01:30:10,960
Това не е за теб.

1214
01:30:12,040 --> 01:30:13,920
И не всичко опира до теб, приятелю.

1215
01:31:14,240 --> 01:31:15,240
Ада.

1216
01:31:16,920 --> 01:31:18,400
Ада, Джош е.

1217
01:31:39,440 --> 01:31:41,320
Ада!

1218
01:31:44,120 --> 01:31:46,000
Ада!

1219
01:31:50,760 --> 01:31:52,400
мамка му

1220
01:32:10,320 --> 01:32:13,320
Ада, аз съм в дома ти.

1221
01:32:20,040 --> 01:32:21,840
здравей

1222
01:32:27,480 --> 01:32:28,560
Ада?

1223
01:32:58,040 --> 01:32:59,840
Исус.

1224
01:32:59,920 --> 01:33:01,720
Боже мой О, много съжалявам.

1225
01:33:01,800 --> 01:33:03,200
Махай се!

1226
01:33:04,080 --> 01:33:06,320
мамка му Съжалявам, съжалявам, съжалявам.

1227
01:33:06,400 --> 01:33:07,320
уф...

1228
01:33:07,400 --> 01:33:08,040
Съжалявам!

1229
01:33:08,120 --> 01:33:09,560
Брутно.

1230
01:33:09,640 --> 01:33:10,920
Излез навън.

1231
01:33:11,360 --> 01:33:12,280
Аз ще бъда отвън.

1232
01:33:12,360 --> 01:33:13,440
Уф!

1233
01:33:22,560 --> 01:33:25,000
Е, това е неудобно.

1234
01:33:27,080 --> 01:33:27,840
Много съжалявам, Ада.

1235
01:33:27,920 --> 01:33:29,560
Не трябваше да влизам в къщата ти.

1236
01:33:30,000 --> 01:33:32,240
Ти си малко от малко
болен. Но това е наред.

1237
01:33:34,760 --> 01:33:35,640
Доста смешно обаче.

1238
01:33:35,720 --> 01:33:38,080
Не мисля, че някой е видял
аз пикаех и мастурбирах преди.

1239
01:33:42,280 --> 01:33:45,520
Съжалявам, не трябваше
изхвърча на плажа.

1240
01:33:47,960 --> 01:33:49,920
Просто се уплаших, че...

1241
01:33:55,480 --> 01:33:58,480
След смъртта на Оскар дойдох тук.

1242
01:33:59,240 --> 01:34:00,560
Нещата бяха лоши.

1243
01:34:03,880 --> 01:34:06,680
Преди плувах, докъдето можех

1244
01:34:06,760 --> 01:34:09,400
и се опитайте да измислите причина да плувате обратно.

1245
01:34:13,840 --> 01:34:16,480
Става по-лесно.

1246
01:34:16,560 --> 01:34:19,560
Никога не става лесно, но става по-лесно.

1247
01:34:25,920 --> 01:34:28,080
Не искам да спираш да опитваш, Ада.

1248
01:34:30,320 --> 01:34:32,040
Благодаря, Джош.

1249
01:34:32,800 --> 01:34:34,680
Мисля, че просто имах нужда да се дрънкам!

1250
01:34:36,840 --> 01:34:37,920
Ще бъда прав обаче.

1251
01:34:38,000 --> 01:34:39,760
Ще издържи още известно време.

1252
01:34:57,200 --> 01:34:58,760
Ти си най-лошият.

1253
01:35:40,840 --> 01:35:42,200
Ванът звучи много по-добре.

1254
01:35:43,400 --> 01:35:44,560
Да, доста съм доволен от него.

1255
01:35:44,640 --> 01:35:45,840
Преодолейте себе си.

1256
01:35:47,120 --> 01:35:48,080
какво си намислил

1257
01:35:48,680 --> 01:35:50,800
Просто се опитвам да направя
приятели с розела.

1258
01:35:51,960 --> 01:35:53,040
Достатъчно справедливо.

1259
01:35:53,680 --> 01:35:55,240
Всъщност, преди да съм забравил.

1260
01:35:57,400 --> 01:35:58,640
Ето го.

1261
01:35:59,120 --> 01:36:00,880
О, болен. Давай!

1262
01:36:00,960 --> 01:36:02,320
Колко добър улов си?

1263
01:36:02,760 --> 01:36:04,080
Колко добър си хвърляне?

1264
01:36:06,680 --> 01:36:09,040
Ах! Къде отиде това!?

1265
01:36:11,360 --> 01:36:12,160
тис!

1266
01:36:12,240 --> 01:36:13,280
ха ха ха ха ха!

1267
01:36:17,000 --> 01:36:19,240
Значи това е всичко?

1268
01:36:19,320 --> 01:36:20,160
да това е всичко

1269
01:36:20,240 --> 01:36:22,640
това е всичко
записите, всички стъбла.

1270
01:36:23,880 --> 01:36:25,880
Сигурен си, че си добре
да го завършиш сам?

1271
01:36:26,600 --> 01:36:29,240
Да, смятам, че трябва да си изцапам ръцете.

1272
01:36:30,000 --> 01:36:33,000
Говорейки за мръсни, вероятно
трябваше първо да почисти този USB.

1273
01:36:34,160 --> 01:36:35,640
Има много порно там, Ада.

1274
01:36:36,720 --> 01:36:38,840
Да, знам.

1275
01:36:41,320 --> 01:36:43,080
И така, какви са плановете ви, след като приключи?

1276
01:36:43,600 --> 01:36:44,760
аз не знам

1277
01:36:44,840 --> 01:36:47,120
Сега, когато е готово,
Искам да напиша нещо друго.

1278
01:36:48,400 --> 01:36:49,720
Обикновено така става.

1279
01:36:51,320 --> 01:36:53,280
Колко дълги са
планираш ли да останеш?

1280
01:36:54,400 --> 01:36:56,120
Нямам представа.

1281
01:37:00,920 --> 01:37:02,560
Ще се оправиш, Джош.

1282
01:37:05,000 --> 01:37:06,200
надявам се

1283
01:37:06,280 --> 01:37:08,560
Ще ти бъде сладко.

1284
01:37:11,760 --> 01:37:14,240
Е, ако не те видя, преди да си тръгнеш.

1285
01:37:14,320 --> 01:37:15,520
пазете се

1286
01:37:17,240 --> 01:37:18,760
Вие също.

1287
01:37:22,040 --> 01:37:23,560
Определено си единствена по рода си, Ада.

1288
01:37:24,320 --> 01:37:26,640
Да, знам.

1289
01:37:30,040 --> 01:37:30,880
ще се видим

1290
01:37:31,640 --> 01:37:32,680
Ще се видим!

1291
01:37:34,640 --> 01:37:35,440
Ще се видим!

1292
01:37:36,240 --> 01:37:37,200
Ще се видим!

1293
01:37:37,280 --> 01:37:38,320
Спрете да казвате „ще се видим“.

1294
01:37:40,720 --> 01:37:41,720
Ще се видим!




